<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
    <meta name="TEMPLATEBASE" content="CCC_Online_Help_v1.0" />
    <title>SmartGart&#8482;</title>
    <link rel="StyleSheet" href="document.css" type="text/css" />
    <link rel="StyleSheet" href="catalog.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/context.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/towwhdir.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/wwhpagef.js"></script>

  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
  <!--
   // Set reference to top level help frame
   //
   var  WWHFrame = WWHGetWWHFrame("");
  // -->
 </script>

    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="scripts/expand.js"></script>
  </head>


  <body onLoad="WWHUpdate();" onUnload="WWHUnload();" onKeyDown="WWHHandleKeyDown((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyPress="WWHHandleKeyPress((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyUp="WWHHandleKeyUp((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);">


<h2 class="pHeading1">
SmartGart&#8482;
</h2>

<p class="pBody">
SmartGart&#8482; est un outil de test et de diagnostic logiciel qui effectue divers tests de bus AGP afin de dterminer les paramtres optima pour votre carte graphique et assurer ainsi la stabilit du systme. Les tests sont effectus automatiquement au dmarrage de l'ordinateur. Si votre ordinateur fonctionne normalement, vous ne devez rien ajuster.
</p>

<p class="pBody">
Vous pouvez ajuster manuellement les paramtres de bus AGP pour rpondre aux besoins individuels de votre ordinateur. Une fois les modifications apportes, vous pouvez tester  nouveau SmartGart&#8482;  l'aide du bouton Tout ranalyser&#39;.
</p>

<p class="pIndented1">
Remarque:	La modification de ces paramtres peut provoquer une instabilit du systme.
</p>

<h4 class="pHeading5">
Que souhaitez-vous faire?
</h4>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005531",false);</script>Paramtrer la vitesse du bus AGP<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005531",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005531",false);</script>

<p class="pBody">
La vitesse AGP, ou vitesse de transmission des donnes, est dtermine par votre carte mre. Pour des performances optimales, choisissez la vitesse recommande par le fabricant de votre carte mre. La diminution de la vitesse du bus AGP peut rsoudre les problmes d'un ordinateur instable.
</p>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Dans la vue arborescente, cliquez sur <span style="font-weight: bold">SmartGart&#8482;</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Faites glisser le curseur <span style="font-weight: bold">Contrle</span> jusqu'au rglage requis.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005548",false);</script>Paramtrer criture rapide<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005548",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005548",false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Dans la vue arborescente, cliquez sur <span style="font-weight: bold">SmartGart&#8482;</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>La configuration de <span style="font-weight: bold">criture rapide</span> sur Activ<span style="font-weight: bold"> </span> permet au processeur de transfrer des donnes graphiques directement  l'acclrateur graphique.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Slectionnez <span style="font-weight: bold">Ranalyser</span> pour excuter le test pour cette fonction uniquement.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005624",false);</script>Paramtrer criture AGP<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005624",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005624",false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Dans la vue arborescente, cliquez sur <span style="font-weight: bold">SmartGart&#8482;</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>La configuration de <span style="font-weight: bold">criture AGP</span> sur Activ permet  l'acclrateur graphique d'crire directement dans la mmoire du systme.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Slectionnez <span style="font-weight: bold">Ranalyser</span> pour excuter le test pour cette fonction uniquement.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005561",false);</script>Paramtrer Lecture AGP<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005561",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005561",false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Dans la vue arborescente, cliquez sur <span style="font-weight: bold">SmartGart&#8482;</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>La configuration de <span style="font-weight: bold">Lecture AGP</span> sur Activ permet  l'acclrateur graphique de lire des donnes graphiques directement  partir de la mmoire du systme.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Slectionnez <span style="font-weight: bold">Ranalyser</span> pour excuter le test pour cette fonction uniquement.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005577",false);</script>Paramtrer criture PCI<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005577",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005577",false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Dans la vue arborescente, cliquez sur <span style="font-weight: bold">SmartGart&#8482;</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>La configuration de <span style="font-weight: bold">criture PCI</span> sur Activ permet  tous les priphriques matriels installs d'crire des donnes  partir de la mmoire du systme.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Slectionnez <span style="font-weight: bold">Ranalyser</span> pour excuter le test pour cette fonction uniquement.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005593",false);</script>Paramtrer Lecture PCI<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005593",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005593",false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Dans la vue arborescente, cliquez sur <span style="font-weight: bold">SmartGart&#8482;</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>La configuration de <span style="font-weight: bold">Lecture PCI</span> sur Activ permet  tous les priphriques matriels installs de lire des donnes  partir de la mmoire du systme.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Slectionnez <span style="font-weight: bold">Ranalyser</span> pour excuter le test pour cette fonction uniquement.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005609",false);</script>Excuter tous les tests SmartGart&#8482;<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005609",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005609",false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Dans la vue arborescente, cliquez sur <span style="font-weight: bold">SmartGart&#8482;</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <span style="font-weight: bold">Tout ranalyser</span> pour excuter tous les tests de diagnostic de SmartGart&#8482;.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005502",false);</script>Appliquer vos rglages<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005502",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005502",false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <b class="cBold">Appliquer</b><b class="cBold"> </b>pour sauvegarder vos modifications et laisser Catalyst Control Center ouvert.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <b class="cBold">OK</b> pour sauvegarder vos modifications et quitter Catalyst Control Center.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005517",false);</script>Annuler vos rglages<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005517",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005517",false);</script>
<div class="pSmartList1"><ul class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <span style="font-weight: bold">Annuler</span> pour ignorer toutes les modifications non enregistres et restaurer les rglages actifs au moment de la dernire ouverture de Catalyst Control Center ou la dernire fois que l'option <span style="font-weight: bold">Appliquer</span> a t utilise. La fonction Annuler ne ferme pas Catalyst Control Center.</li></div>
</ul></div>

<p class="pBody">
L'option <b class="cBold"> </b>Annuler<b class="cBold"> </b> s'applique  toutes les fonctions d'un aspect, et pas seulement  la fonction ouverte dans l'affichage actuel.
</p>

<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>


  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
  <!--
   // Clear related topics
   //
   WWHClearRelatedTopics();

  // -->
 </script>


<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
  <!--
   document.write(WWHRelatedTopicsDivTag() + WWHPopupDivTag() + WWHALinksDivTag());
  // -->
 </script>

<hr>
<p class="pBody">
Copyright  2005, ATI Technologies Inc. Tous droits rservs.<br />&#160;
</p>

  </body>
</html>

