<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es" lang="es">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
    <meta name="TEMPLATEBASE" content="CCC_Online_Help_v1.0" />
    <title>ATI Overdrive 3 </title>
    <link rel="StyleSheet" href="document.css" type="text/css" />
    <link rel="StyleSheet" href="catalog.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/context.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/towwhdir.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/wwhpagef.js"></script>

  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    // Set reference to top level help frame
    //
    var  WWHFrame = WWHGetWWHFrame("");
   // -->
  </script>

    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="scripts/expand.js"></script>
  </head>


  <body onLoad="WWHUpdate();" onUnload="WWHUnload();" onKeyDown="WWHHandleKeyDown((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyPress="WWHHandleKeyPress((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyUp="WWHHandleKeyUp((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);">


<h2 class="pHeading1">
ATI Overdrive 3
</h2>

<p class="pBody">
Use el aspecto de  3 para aumentar al mximo el rendimiento de la unidad de procesamiento grfico (GPU) en su tarjeta grfica. Un sensor trmico en el chip vigila en forma constante la temperatura de la GPU, lo que permite que siempre se mantenga la velocidad mxima del reloj, mientras se evita el recalentamiento Si la GPU se calienta demasiado, el aspecto de ATI Overdrive 3 disminuir en forma automtica la velocidad del reloj hasta alcanzar una temperatura segura. El aspecto de ATI Overdrive 3 nunca reducir la velocidad del procesador de grficos a un nivel inferior a la velocidad predeterminada del reloj.
</p>

<p class="pBody">
Use el utilitario de Configuracin automtica del reloj para obtener las velocidades del aspecto ATI Overdrive 3 que ATI recomienda para el reloj de procesador grfico y el reloj de memoria de video. De modo alternativo, configure en forma manual estas velocidades para satisfacer sus requerimientos especficos. Finalmente, el aspecto de ATI Overdrive 3 se puede configurar para su ejecucin cuando la computadora est iniciada o solo cuando ejecute aplicaciones 3D.
</p>
<div class="pSmartList1"><ul class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Si no puede reiniciar su computadora despus de configurar una velocidad del reloj ms alta, presione y mantenga la tecla <span style="font-weight: bold">SHIFT</span> durante el inicio del sistema hasta que escuche tres seales acsticas. Despus de que su computadora se haya iniciado totalmente, desactive <span style="font-weight: bold">Activar nueva configuracin del reloj al conectarse</span>.</li></div>
</ul></div>

<h4 class="pHeading5">
Qu desea hacer?
</h4>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005840", false);</script>Desbloquear ATI Overdrive<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005840", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005840", false);</script>

<p class="pBody">
La primera vez que se accede a ATI Overdrive, ninguna funcin est disponible. Debe desbloquear ATI Overdrive a fin de poder modificar cualquier configuracin.
</p>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>En el panel de vista de rbol, haga clic en <span style="font-weight: bold">ATI Overdrive</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en el botn <span style="font-weight: bold">Bloquear</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <span style="font-weight: bold">S</span> en el cuadro de mensaje de advertencia de ATI Overdrive.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005744", false);</script>Ajustar las velocidades recomendadas para la memoria y el reloj de grficos<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005744", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005744", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>En el panel de vista de rbol, haga clic en <span style="font-weight: bold">ATI Overdrive</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en el botn <span style="font-weight: bold">Ejecutar utilitario de configuracin automtica del reloj</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Para aceptar los cambios cuando haya finalizado el utilitario de configuracin del reloj, haga clic en el botn <span style="font-weight: bold">Aplicar</span> en el cuadro de dilogo de confirmacin del utilitario.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005755", false);</script>Modificar la velocidad del reloj de procesador grfico<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005755", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005755", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>En el panel de vista de rbol, haga clic en <span style="font-weight: bold">ATI Overdrive</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Mueva el deslizador de Reloj del procesador grfico a la configuracin deseada.</li></div>
</ol></div>

<p class="pIndented1">
Nota:	El lmite superior es la velocidad ms alta que se puede configurar en forma segura para su tarjeta grfica especfica. El lmite inferior es la velocidad predeterminada del hardware.
</p>

<p class="pBody">
Cualquier modificacin realizada en la velocidad del reloj slo es vlida durante la sesin en curso. Si cierra sesin o reinicia la computadora, las velocidades de reloj volvern a ser las predeterminadas de fbrica. Para guardar su nueva configuracin, active una de las Opciones disponibles en la parte inferior derecha de la ventana de ATI Overdrive.
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005769", false);</script>Modificar la velocidad del reloj de memoria<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005769", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005769", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>En el panel de vista de rbol, haga clic en <span style="font-weight: bold">ATI Overdrive</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Mueva el deslizador de Reloj de memoria a la configuracin deseada.</li></div>
</ol></div>

<p class="pIndented1">
Nota:	El lmite superior es la velocidad ms alta que se puede configurar en forma segura para su tarjeta grfica especfica. El lmite inferior es la velocidad predeterminada del hardware.
</p>

<p class="pBody">
Cualquier modificacin realizada en la velocidad del reloj slo es vlida durante la sesin en curso. Si cierra sesin o reinicia la computadora, las velocidades de reloj volvern a ser las predeterminadas de fbrica. Para guardar su nueva configuracin, active una de las Opciones disponibles en la parte inferior derecha de la ventana de ATI Overdrive.
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005785", false);</script>Activar ATI Overdrive para aplicacin 3D<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005785", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005785", false);</script>

<p class="pBody">
ATI Overdrive se puede activar en forma automtica cuando se abre una aplicacin 3D.
</p>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>En el panel de vista de rbol, haga clic en <span style="font-weight: bold">ATI Overdrive</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <span style="font-weight: bold">Activar ATI Overdrive para aplicaciones 3D solamente</span>.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005802", false);</script>Activar configuracin del reloj al conectarse<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005802", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005802", false);</script>

<p class="pBody">
La configuracin efectuada en ATI Overdrive se puede activar en forma automtica cuando se conecte a su computadora.
</p>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>En el panel de vista de rbol, haga clic en <span style="font-weight: bold">ATI Overdrive</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <span style="font-weight: bold">Activar nueva configuracin del reloj al conectarse</span>.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005815", false);</script>Aplicar su configuracin<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005815", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005815", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <b class="cBold">Aplicar</b><b class="cBold"> </b>para guardar sus cambios y dejar abierto Catalyst Control Center.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <b class="cBold">Aceptar</b> para guardar sus cambios y salir de Catalyst Control Center.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005826", false);</script>Descartar su configuracin<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005826", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005826", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ul class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <span style="font-weight: bold">Descartar</span> para ignorar cualquier cambio no guardado y restaurar la configuracin existente al abrir Catalyst Control Center o la ltima vez que utiliz <span style="font-weight: bold"> Aplicar</span>. Descartar no cierra Catalyst Control Center.</li></div>
</ul></div>

<p class="pBody">
Hacer clic en <b class="cBold">Descartar</b> se aplica a todas las funciones de un aspecto, no slo a la funcin en la vista actual.<b class="cBold"></b>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005653", false);</script>Restaurar valores predeterminados<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005653", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005653", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Mueva el mouse hacia la esquina inferior derecha de la ventana.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <b class="cBold">Valores predeterminados</b>.</li></div>
</ol></div>

<p class="pIndented1">
Nota:	al hacer clic en <b class="cBold">Valores predeterminados</b>, se restaurarn los valores predeterminados de la vista actual solamente. La configuracin previa no se ver modificada y se grabar una vez que haga clic en <b class="cBold">Aceptar</b>.
</p>

<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>


  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    // Clear related topics
    //
    WWHClearRelatedTopics();

   // -->
  </script>


<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    document.write(WWHRelatedTopicsDivTag() + WWHPopupDivTag() + WWHALinksDivTag());
   // -->
  </script>

<hr>
<p class="pBody">
Copyright  2005, ATI Technologies Inc. Todos los derechos reservados.<br />&#160;
</p>

  </body>
</html>

