<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
    <meta name="TEMPLATEBASE" content="CCC_Online_Help_v1.0" />
    <title>HDMI-an-DVI-Verbindung und Audio</title>
    <link rel="StyleSheet" href="document.css" type="text/css" />
    <link rel="StyleSheet" href="catalog.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/context.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/towwhdir.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/wwhpagef.js"></script>

  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    // Set reference to top level help frame
    //
    var  WWHFrame = WWHGetWWHFrame("");
   // -->
  </script>

    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="scripts/expand.js"></script>
  </head>


  <body onLoad="WWHUpdate();" onUnload="WWHUnload();" onKeyDown="WWHHandleKeyDown((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyPress="WWHHandleKeyPress((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyUp="WWHHandleKeyUp((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);">


<h2 class="pHeading1">
HDMI-an-DVI-Verbindung und Audio
</h2>

<p class="pBody">
Wenn Ihr DTV-Gert mit einem High Definition Multimedia Interface (HDMI) ausgestattet ist, knnen Sie es mit dem DVI-I-Stecker der Grafikkarte an den Computer anschlieen. Der DVI-I-Ausgang der Grafikkarte bermittelt jedoch nur Videosignale an das DTV-Gert. Sie mssen den Audioausgang des Computers eigens mit dem Audioeingang des DTV-Gerts verbinden.
</p>

<h3 class="pHeading3">
Mgliche Audiostecker
</h3>

<p class="pBody">
Es knnen verschiedene Audiostecker verwendet werden, um die Soundkarte des Computers mit dem DTV-Gert zu verbinden. Die gngigsten Stecker sind unten dargestellt.
</p>

<p class="pBodyRelative">
</p>
<div align="center"><img src="images/LineArt_All_Audio_Connectors.bmp" height="108" width="401" id="wp1001138" border="0" hspace="0" vspace="0"/></div><p class="pBodyRelative">

</p>

<p class="pBodyRelative">
</p>
<div align="left">
<table border="1" id="wp1003577table1003575">
  <caption></caption>
  <tr align="left">    <td colspan="2" rowspan="1">
<p class="pTableCellHeading">
Audiostecker
</p>
</td>
</tr>
  <tr align="left">    <td>
<div class="pTableCellBold">
1
</div>
</td>
    <td>
<div class="pTableCellBody">
Ministecker
</div>
</td>
</tr>
  <tr align="left">    <td>
<div class="pTableCellBold">
2
</div>
</td>
    <td>
<div class="pTableCellBody">
Koaxial
</div>
</td>
</tr>
  <tr align="left">    <td>
<div class="pTableCellBold">
3
</div>
</td>
    <td>
<div class="pTableCellBody">
Ministecker
</div>
</td>
</tr>
  <tr align="left">    <td>
<div class="pTableCellBold">
4
</div>
</td>
    <td>
<div class="pTableCellBody">
Optisch
</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p class="pBodyRelative">

</p>

<h3 class="pHeading3">
DTV-Audio konfigurieren
</h3>

<p class="pBody">
Ihr DTV-Gert muss u.U. fr die externe Audiowiedergabe konfiguriert werden. Weitere Informationen enthlt die Dokumentation zu Ihrem DTV-Gert.
</p>

<h4 class="pHeading5">
Was mchten Sie tun?
</h4>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1003521", false);</script>Audioverbindung herstellen<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1003521", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1003521", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Schlieen Sie ein Ende des Audiokabels (#3) an den Anschluss Audio-Out (#2) des Computers an. </li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Schlieen Sie das andere Ende des Audiokabels (#3) an den Anschluss Audio-In (#4) des DTV-Gerts an.</li></div>
</ol></div>

<p class="pIndented1">
Hinweis:	Die Art der Stecker und Verbindungen knnen sich von den gezeigten unterscheiden. Nhere Informationen finden Sie in der Dokumentation, die dem Computer, der Soundkarte bzw. dem DTV-Gert beilag.
</p>

<p class="pBodyRelative">
</p>
<div align="center"><img src="images/LineArt_Connecting_HDMI_To_Sound.bmp" height="336" width="390" id="wp1003358" border="0" hspace="0" vspace="0"/></div><p class="pBodyRelative">

</p>

<p class="pBodyRelative">
</p>
<div align="left">
<table border="1" id="wp1003677table1003675">
  <caption></caption>
  <tr align="left">    <td colspan="2" rowspan="1">
<p class="pTableCellHeading">
Audioverbindungen
</p>
</td>
</tr>
  <tr align="left">    <td>
<div class="pTableCellBold">
1
</div>
</td>
    <td>
<div class="pTableCellBody">
Grafikkarte mit DVI-I-Stecker
</div>
</td>
</tr>
  <tr align="left">    <td>
<div class="pTableCellBold">
2
</div>
</td>
    <td>
<div class="pTableCellBody">
Audioeingnge/-ausgnge
</div>
</td>
</tr>
  <tr align="left">    <td>
<div class="pTableCellBold">
3
</div>
</td>
    <td>
<div class="pTableCellBody">
Audiokabel
</div>
</td>
</tr>
  <tr align="left">    <td>
<div class="pTableCellBold">
4
</div>
</td>
    <td>
<div class="pTableCellBody">
DTV-Gert mit Audioverbindung
</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p class="pBodyRelative">

</p>

<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>


  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    // Clear related topics
    //
    WWHClearRelatedTopics();

   // -->
  </script>


<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    document.write(WWHRelatedTopicsDivTag() + WWHPopupDivTag() + WWHALinksDivTag());
   // -->
  </script>

<hr>
<p class="pBody">
Copyright  2005, ATI Technologies Inc. Alle Rechte vorbehalten.<br />&#160;
</p>

  </body>
</html>

