<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
    <meta name="TEMPLATEBASE" content="CCC_Online_Help_v1.0" />
    <title>Filtrage anisotrope</title>
    <link rel="StyleSheet" href="document.css" type="text/css" />
    <link rel="StyleSheet" href="catalog.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/context.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/towwhdir.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/wwhpagef.js"></script>

  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
  <!--
   // Set reference to top level help frame
   //
   var  WWHFrame = WWHGetWWHFrame("");
  // -->
 </script>

    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="scripts/expand.js"></script>
  </head>


  <body onLoad="WWHUpdate();" onUnload="WWHUnload();" onKeyDown="WWHHandleKeyDown((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyPress="WWHHandleKeyPress((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyUp="WWHHandleKeyUp((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);">


<h2 class="pHeading2">
Filtrage anisotrope
</h2>

<p class="pBody">
Le filtrage anisotrope est une technique qui prserve les dtails des surfaces 3D qui se fondent dans le dcor. Pour des rsultats optimaux, il convient de l'utiliser en association avec le mipmapping.
</p>

<p class="pBody">
Le filtrage anisotrope peut tre configur pour favoriser une amlioration des performances de traitement du systme ou de la qualit d'image:
</p>
<div class="pSmartList1"><ul class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Le paramtre de performance sera utilis de prfrence avec des applications qui affichent des objets dots de surfaces lisses et simples, tels que ceux proposs par les applications de CAO.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Le paramtre de qualit sera utilis de prfrence avec des applications qui affichent des scnes, des dcors et des objets texturs trs dtaills, tels que ceux des jeux 3D.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Si vous hsitez quant  la manire de configurer le filtrage anisotrope, utilisez l'option Laisser l'application dcider. Votre cran est automatiquement ajust en fonction des exigences de l'application.</li></div>
</ul></div>

<h4 class="pHeading5">
Que souhaitez-vous faire?
</h4>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1023423",false);</script>Paramtrer l'option Filtrage anisotrope manuellement<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1023423",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1023423",false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Dans la vue arborescente, dveloppez <span style="font-weight: bold">3D</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <span style="font-weight: bold">Filtrage anisotrope</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Vrifiez que le remplacement d'application est dsactiv. Pour cela, assurez-vous que la case <b class="cBold">Laisser l'application dcider</b> est dcoche. La commande du curseur est alors mise  votre disposition.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur le curseur <b class="cBold">Commande</b> et positionnez le slecteur sur votre rglage prfr:</li></div>
<div class="pSmartList2"><ul class="pSmartList2">

<div class="pSmartList2"><li>Pour augmenter les performances de traitement, dplacez le curseur vers la gauche.</li></div>

<div class="pSmartList2"><li>Pour augmenter la qualit d'image, dplacez le curseur vers la droite.</li></div>
</ul></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1023364",false);</script>Paramtrer le filtrage anisotrope sur l'automatisation des prfrences<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1023364",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1023364",false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Dans la vue arborescente, dveloppez <span style="font-weight: bold">3D</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <span style="font-weight: bold">Filtrage anisotrope</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Vrifiez que le remplacement d'application est activ. Pour cela, assurez-vous que la case <span style="font-weight: bold">Laisser l'application dcider</span> est slectionne.</li></div>
</ol></div>

<p class="pIndented1">
Remarque:	La commande du curseur est dsormais indisponible.
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1023294",false);</script>Dfinir une qualit de filtrage anisotrope suprieure<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1023294",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1023294",false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Dans la vue arborescente, dveloppez <span style="font-weight: bold">3D</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <span style="font-weight: bold">Filtrage anisotrope</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Slectionnez <span style="font-weight: bold">Activer qualit leve filtrage anisotrope</span>.</li></div>
</ol></div>

<p class="pIndented1">
Remarque:	activer cette fonction peut avoir un impact sur la performance.
</p>

<p class="pIndented1">
Remarque:	cette fonction nest pas prise en charge par toutes les cartes graphiques dATI.
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1023415",false);</script>Prvisualiser les modifications<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1023415",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1023415",false);</script>
<div class="pSmartList1"><ul class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>L'image d'aperu affiche automatiquement vos ajustements.</li></div>
</ul></div>

<p class="pBody">
Vous pouvez galement double-cliquer sur <span style="font-weight: bold">Prvisualisation 3D</span> pour obtenir un affichage plein cran des ajustements effectus. Pour sortir de la prvisualisation plein cran, appuyez sur la touche <span style="font-weight: bold">Esc</span>.
</p>

<p class="pBody">
Vous pouvez dsactiver l'aperu avant impression en cliquant sur le bouton &quot;X&quot; dans le panneau Prvisualisation. Vous pouvez galement le mettre en pause en cliquant sur le bouton &quot;||&quot; dans le panneau Prvisualisation. Cliquez  nouveau sur le bouton de pause pour reprendre la prvisualisation.
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1023371",false);</script>Appliquer vos rglages<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1023371",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1023371",false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <b class="cBold">Appliquer</b><b class="cBold"> </b>pour sauvegarder vos modifications et laisser Catalyst Control Center ouvert.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <b class="cBold">OK</b> pour sauvegarder vos modifications et quitter Catalyst Control Center.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1023382",false);</script>Annuler vos rglages<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1023382",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1023382",false);</script>
<div class="pSmartList1"><ul class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <span style="font-weight: bold">Annuler</span> pour ignorer toutes les modifications non enregistres et restaurer les rglages actifs au moment de la dernire ouverture de Catalyst Control Center ou la dernire fois que l'option <span style="font-weight: bold">Appliquer</span> a t utilise. La fonction Annuler ne ferme pas Catalyst Control Center.</li></div>
</ul></div>

<p class="pBody">
L'option <b class="cBold"> </b>Annuler<b class="cBold"> </b> s'applique  toutes les fonctions d'un aspect, et pas seulement  la fonction ouverte dans l'affichage actuel.
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1023261",false);</script>Restaurer les paramtres par dfaut<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1023261",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1023261",false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Positionnez la souris dans le coin infrieur droit de la fentre.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <b class="cBold">Paramtres par dfaut</b>.</li></div>
</ol></div>

<p class="pIndented1">
Remarque:	Le bouton <b class="cBold">Paramtres par dfaut</b> restaure uniquement les paramtres par dfaut de l'affichage en cours. Les paramtres dfinis auparavant ne sont pas altrs et sont enregistrs lorsque vous cliquez sur <b class="cBold">OK</b>.
</p>

<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>


  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
  <!--
   // Clear related topics
   //
   WWHClearRelatedTopics();

  // -->
 </script>


<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
  <!--
   document.write(WWHRelatedTopicsDivTag() + WWHPopupDivTag() + WWHALinksDivTag());
  // -->
 </script>

<hr>
<p class="pBody">
Copyright  2005, ATI Technologies Inc. Tous droits rservs.<br />&#160;
</p>

  </body>
</html>

