<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
    <meta name="TEMPLATEBASE" content="CCC_Online_Help_v1.0" />
    <title>Options d'affichage</title>
    <link rel="StyleSheet" href="document.css" type="text/css" />
    <link rel="StyleSheet" href="catalog.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/context.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/towwhdir.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/wwhpagef.js"></script>

  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
  <!--
   // Set reference to top level help frame
   //
   var  WWHFrame = WWHGetWWHFrame("");
  // -->
 </script>

    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="scripts/expand.js"></script>
  </head>


  <body onLoad="WWHUpdate();" onUnload="WWHUnload();" onKeyDown="WWHHandleKeyDown((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyPress="WWHHandleKeyPress((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyUp="WWHHandleKeyUp((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);">


<h2 class="pHeading1">
Options d'affichage
</h2>

<p class="pBody">
L'aspect Options d'affichage vous offre un contrle supplmentaire en vue d'optimiser les performances des applications OpenGL et Direct 3D. 
</p>

<p class="pBody">
Utilisez l'option Remplacement du taux de rafrachissement 3D pour dfinir le taux de rafrachissement de votre choix lorsque celui d'une application ou d'un plein cran est infrieur au taux optimal. 
</p>

<p class="pBody">
Choisissez l'une des options de dtection de l'affichage pour empcher le scintillement de l'cran lors de la dtection d'un affichage.
</p>

<p class="pBody">
Si vous utilisez une TV plus ancienne ou qui possde des entres non standard, qui risquent de ne pas tre dtectes automatiquement, utilisez l'option <b class="cBold">Forcer la dtection de la TV</b>. Lorsqu'une TV est dtecte avec cette mthode, elle apparat dans l'aspect Gestionnaire d'affichage et peut tre configure en fonction des besoins. Certaines fonctions reposant sur la dtection automatique, telles que le bureau tendu, ne sont toutefois pas prises en charge.
</p>

<h4 class="pHeading5">
Que souhaitez-vous faire?
</h4>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1009161",false);</script>Accder  l'aspect Options d'affichage<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1009161",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1009161",false);</script>
<div class="pSmartList1"><ul class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Dans la vue arborescente, cliquez sur <span style="font-weight: bold">Options d'affichage</span>.</li></div>
</ul></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1009100",false);</script>Slectionner le remplacement du taux de rafrachissement<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1009100",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1009100",false);</script>

<p class="pBody">
Certaines applications peuvent avoir un taux de rafrachissement par dfaut infrieur au rglage optimal de votre moniteur. L'option Remplacement du taux de rafrachissement 3D vous permet de paramtrer le taux de rafrachissement des applications ou jeux plein cran utilisant DirectX ou OpenGL de Microsoft. Vous pouvez soit dfinir un taux de rafrachissement explicite, soit utiliser le mme taux de rafrachissement que le bureau, soit encore dsactiver la fonction qui permet  l'application de configurer le taux de rafrachissement.
</p>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Dans la vue arborescente, cliquez sur <span style="font-weight: bold">Options d'affichage</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Slectionnez le taux de rafrachissement souhait dans le menu droulant <span style="font-weight: bold">Remplacement du taux de rafrachissement 3D</span>.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1009080",false);</script>Dterminer le mode de dtection des priphriques<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1009080",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1009080",false);</script>

<p class="pBody">
Utilisez cette fonction pour dterminer la manire dont Catalyst Control Center dtecte les priphriques d'affichage connects  votre ordinateur. Vous pouvez paramtrer Catalyst Control Center pour qu'il dtecte tous les priphriques d'affichage connects lorsquil est ouvert ou choisir de dtecter manuellement les priphriques connects lorsque vous en avez besoin.
</p>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Dans la vue arborescente, cliquez sur <span style="font-weight: bold">Options d'affichage</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur</li></div>
<div class="pSmartList2"><ul class="pSmartList2">

<div class="pSmartList2"><li><b class="cBold">Dtecter chaque fois que Catalyst</b> Control Center<b style="font-weight: bold" class="cBold"> est ouvert</b><span style="font-weight: normal"></span>. </li></div>
</ul></div>
</ol></div>

<p class="pIndented1">
ou
</p>
<div class="pSmartList1"><ul class="pSmartList1">
<div class="pSmartList2"><ul class="pSmartList2">

<div class="pSmartList2"><li><b class="cBold">Utiliser la dtection manuelle uniquement (je dois cliquer sur le bouton Dtecter les affichages)</b>.</li></div>
</ul></div>
</ul></div>

<p class="pIndented1">
Remarque:	Le bouton Dtecter les affichages se trouve dans la page <span style="font-weight: bold">Gestionnaire d'affichage</span>.
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1009117",false);</script>Forcer la dtection de la TV<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1009117",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1009117",false);</script>

<p class="pBody">
Utilisez <span style="font-weight: bold">Forcer la dtection de la TV</span> si votre TV n'est pas automatiquement dtecte par Catalyst Control Center et n'apparat pas sur la page du Gestionnaire d'affichage. Cela peut arriver si votre TV dispose d'entres non standard. 
</p>

<p class="pIndented1">
Remarque:	Si vous devez utiliser <span style="font-weight: bold">Forcer la dtection de la TV</span> pour dtecter votre TV, certaines fonctions qui reposent sur la dtection automatique, telles que le bureau tendu, ne seront pas prises en charge.
</p>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Dans la vue arborescente, cliquez sur <span style="font-weight: bold">Options d'affichage</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Cochez <span style="font-weight: bold">Forcer la dtection de la TV</span> pour activer cette fonction.</li></div>
</ol></div>

<p class="pIndented1">
Remarque:	Cette option n'est pas disponible si la carte graphique installe ne prend pas en charge la sortie TV.
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1009131",false);</script>Dfinir les modes de rsolutions des priphriques ayant des capacits de rsolution limites<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1009131",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1009131",false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Dans la vue arborescente, cliquez sur <span style="font-weight: bold">Options d'affichage</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Slectionnez une des options suivantes dans le menu droulant <span style="font-weight: bold">Pour les affichages avec des capacits de rsolution limites</span>:</li></div>
<div class="pSmartList2"><ul class="pSmartList2">

<div class="pSmartList2"><li>Lister uniquement les modes pris en charge par tous les affichages </li></div>

<div class="pSmartList2"><li>Le panoramique est uniquement autoris pour les affichages  rsolution limite</li></div>

<div class="pSmartList2"><li>Lister tous les modes possibles (y compris les modes de panoramique).</li></div>
</ul></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1009139",false);</script>Appliquer vos rglages<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1009139",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1009139",false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <b class="cBold">Appliquer</b><b class="cBold"> </b>pour sauvegarder vos modifications et laisser Catalyst Control Center ouvert.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <b class="cBold">OK</b> pour sauvegarder vos modifications et quitter Catalyst Control Center.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1009150",false);</script>Annuler vos rglages<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1009150",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1009150",false);</script>
<div class="pSmartList1"><ul class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <span style="font-weight: bold">Annuler</span> pour ignorer toutes les modifications non enregistres et restaurer les rglages actifs au moment de la dernire ouverture de Catalyst Control Center ou la dernire fois que l'option <span style="font-weight: bold">Appliquer</span> a t utilise. La fonction Annuler ne ferme pas Catalyst Control Center.</li></div>
</ul></div>

<p class="pBody">
L'option <b class="cBold"> </b>Annuler<b class="cBold"> </b> s'applique  toutes les fonctions d'un aspect, et pas seulement  la fonction ouverte dans l'affichage actuel.
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1008893",false);</script>Restaurer les paramtres par dfaut<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1008893",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1008893",false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Positionnez la souris dans le coin infrieur droit de la fentre.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <b class="cBold">Paramtres par dfaut</b>.</li></div>
</ol></div>

<p class="pIndented1">
Remarque:	Le bouton <b class="cBold">Paramtres par dfaut</b> restaure uniquement les paramtres par dfaut de l'affichage en cours. Les paramtres dfinis auparavant ne sont pas altrs et sont enregistrs lorsque vous cliquez sur <b class="cBold">OK</b>.
</p>

<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>


  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
  <!--
   // Clear related topics
   //
   WWHClearRelatedTopics();

  // -->
 </script>


<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
  <!--
   document.write(WWHRelatedTopicsDivTag() + WWHPopupDivTag() + WWHALinksDivTag());
  // -->
 </script>

<hr>
<p class="pBody">
Copyright  2005, ATI Technologies Inc. Tous droits rservs.<br />&#160;
</p>

  </body>
</html>

