<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
    <meta name="TEMPLATEBASE" content="CCC_Online_Help_v1.0" />
    <title>Propre  l'API</title>
    <link rel="StyleSheet" href="document.css" type="text/css" />
    <link rel="StyleSheet" href="catalog.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/context.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/towwhdir.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/wwhpagef.js"></script>

  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
  <!--
   // Set reference to top level help frame
   //
   var  WWHFrame = WWHGetWWHFrame("");
  // -->
 </script>

    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="scripts/expand.js"></script>
  </head>


  <body onLoad="WWHUpdate();" onUnload="WWHUnload();" onKeyDown="WWHHandleKeyDown((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyPress="WWHHandleKeyPress((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyUp="WWHHandleKeyUp((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);">


<h2 class="pHeading2">
Propre  l'API
</h2>

<p class="pBody">
Utilisez la bote de dialogue <span style="font-weight: bold">Propre  l'API</span> pour slectionner les paramtres concernant exclusivement les interfaces applicatives (API) de Direct3D et OpenGL. Ces paramtres sont fournis afin de rsoudre certains problmes de compatibilit des applications 3D qui utilisent ces API.
</p>

<p class="pBody">
Utilisez cette bote de dialogue lorsque vous savez quel type d'API (Direct3D ou OpenGL) votre application 3D utilise et que vous voulez slectionner une fonction particulire propre  l'API.
</p>

<p class="pBody">
Si vous n'tes pas sr de l'API utilise par votre application 3D, consultez la documentation de l'application en question.
</p>

<h4 class="pHeading5">
Que souhaitez-vous faire?
</h4>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1020874",false);</script>Paramtrer l'option Activer l'instanciation gomtrique<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1020874",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1020874",false);</script>

<p class="pBody">
L'instanciation gomtrique permet au GPU de crer plusieurs objets  partir d'un modle gomtrique unique, plutt que d'utiliser un nouveau modle complet pour chaque lment de l'cran. Cela permet d'augmenter la vitesse de rendu d'images telles que des feuilles ou de l'herbe. 
</p>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Dans la vue arborescente, dveloppez <span style="font-weight: bold">3D</span>. </li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <span style="font-weight: bold">Propre  l'API</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Slectionnez <span style="font-weight: bold">Activer linstanciation gomtrique </span>pour cocher la case.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1020761",false);</script>Paramtrer Prise en charge des formats de texture DXT pour Direct 3D<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1020761",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1020761",false);</script>

<p class="pBody">
Cette option active la prise en charge des formats de compression de texture de DirectX. DXT exige deux fois moins de mmoire pour crer le mme nombre de textures. Cela permet de librer de la mmoire tout en garantissant l'obtention de graphiques de haute qualit.
</p>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Dans la vue arborescente, dveloppez <span style="font-weight: bold">3D</span>. </li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <span style="font-weight: bold">Propre  l'API</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Slectionnez <span style="font-weight: bold">Prise en charge des formats de texture DXT </span>pour cocher la case<span style="font-weight: bold"></span>.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1020802",false);</script>Paramtrer Alternate pixel center pour Direct 3D<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1020802",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1020802",false);</script>

<p class="pBody">
Cette option permet d'liminer les problmes lis  certains jeux Direct3D qui affichent des lignes verticales et horizontales autour des textures ou qui affichent le texte de manire incorrecte. Ce paramtre ne doit tre activ que si vous rencontrez ce type de problmes, dans la mesure o il peut provoquer des problmes dans d'autres jeux.
</p>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Dans la vue arborescente, dveloppez <span style="font-weight: bold">3D</span>. </li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <span style="font-weight: bold">Propre  l'API</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Slectionnez <span style="font-weight: bold">Alternate pixel center </span>pour cocher la case.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1020816",false);</script>Paramtrer Triple buffering pour OpenGL<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1020816",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1020816",false);</script>

<p class="pBody">
L'activation de Triple buffering amliore la frquence de trame des jeux quand la synchronisation verticale est active et ce, uniquement si la frquence de trame est infrieure au taux de rafrachissement de la synchronisation verticale. En cas de faible quantit de mmoire, l'activation de Triple buffering risque de diminuer les performances de l'application dans la mesure o il y a moins de mmoire tampon disponible pour les donnes de texture et de gomtrie. Si la mmoire disponible est insuffisante pour prendre en charge Triple buffering, cette fonction est automatiquement dsactive.
</p>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Dans la vue arborescente, dveloppez <span style="font-weight: bold">3D</span>. </li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <span style="font-weight: bold">Propre  l'API</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Slectionnez <span style="font-weight: bold">Triple buffering </span>pour cocher la case.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1020830",false);</script>Paramtrer Forcer la profondeur du Z-buffer 24 bits pour OpenGL<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1020830",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1020830",false);</script>

<p class="pBody">
Vous permet de paramtrer explicitement la profondeur de Z-buffer. La plupart des applications fonctionnent de manire optimale avec le paramtre <span style="font-weight: bold">Dsactiv</span>.
</p>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Dans la vue arborescente, dveloppez <span style="font-weight: bold">3D</span>. </li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <span style="font-weight: bold">Propre  l'API</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Slectionnez <span style="font-weight: bold">Forcer la profondeur du Z-buffer 24 bits </span>pour cocher la case.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1020848",false);</script>Appliquer vos rglages<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1020848",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1020848",false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <b class="cBold">Appliquer</b><b class="cBold"> </b>pour sauvegarder vos modifications et laisser Catalyst Control Center ouvert.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <b class="cBold">OK</b> pour sauvegarder vos modifications et quitter Catalyst Control Center.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1020704",false);</script>Restaurer les paramtres par dfaut<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1020704",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1020704",false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Positionnez la souris dans le coin infrieur droit de la fentre.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <b class="cBold">Paramtres par dfaut</b>.</li></div>
</ol></div>

<p class="pIndented1">
Remarque:	Le bouton <b class="cBold">Paramtres par dfaut</b> restaure uniquement les paramtres par dfaut de l'affichage en cours. Les paramtres dfinis auparavant ne sont pas altrs et sont enregistrs lorsque vous cliquez sur <b class="cBold">OK</b>.
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1020859",false);</script>Annuler vos rglages<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1020859",false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1020859",false);</script>
<div class="pSmartList1"><ul class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <span style="font-weight: bold">Annuler</span> pour ignorer toutes les modifications non enregistres et restaurer les rglages actifs au moment de la dernire ouverture de Catalyst Control Center ou la dernire fois que l'option <span style="font-weight: bold">Appliquer</span> a t utilise. La fonction Annuler ne ferme pas Catalyst Control Center.</li></div>
</ul></div>

<p class="pBody">
L'option <b class="cBold"> </b>Annuler<b class="cBold"> </b> s'applique  toutes les fonctions d'un aspect, et pas seulement  la fonction ouverte dans l'affichage actuel.
</p>

<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>


  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
  <!--
   // Clear related topics
   //
   WWHClearRelatedTopics();

  // -->
 </script>


<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
  <!--
   document.write(WWHRelatedTopicsDivTag() + WWHPopupDivTag() + WWHALinksDivTag());
  // -->
 </script>

<hr>
<p class="pBody">
Copyright  2005, ATI Technologies Inc. Tous droits rservs.<br />&#160;
</p>

  </body>
</html>

