#####################################################
#
#  EAC Language Translation File
#
#  Copyright 2003 by Andre Wiethoff
#
#####################################################


# Please read these comments before you actually change
# anything in this file (or create a new translation 
# based on it). It contains many hints and explanations
# how such a file has to look like.
# First of all, you have probably noted that everything
# in this file after a '#' character will be ignored
# (and can be used as a comment).
# Of course, you don't need to translate any of the
# comments.

# Next important issue is that all language strings have
# an unique and identifying number to which the string
# is assigned.
# If a number is assigned to a different number, the 
# text of the second number (right side of the equal
# character) is assigned to the number on the left.
# That way, a translation has to be performed only once
# and is copied into a different resource location.
# Usually these lines with two numbers don't need to
# be changed.

# The next question is, what should be translated how.
# Some words are a kind of keywords that MAY NOT
# translated in these files. A second list contains
# words that SHOULD NOT be translated (if anyhow 
# possible)
#
# List of words, that MAY NOT be translated :
# (Of course also words that are based on these words)
#
#    Offset
#    Sample
#    CRC
#    Lead-In
#    Lead-Out
#    UPC
#    ISRC
#    CUE Sheet
#    BurnProof
#    ID3 Tag
#    EAC
#    Exact Audio Copy
#    LAME
#    freedb
#    BladeEnc
#    SatCP
#    Session
#    CD-TEXT
#    CDPLAYER.INI
#    ASPI
#
# List of words, that SHOULD NOT be translated :
#
#    Track
#    Index
#    CD
#    Burst
#    Pop
#    Glitch
#    FAQ
#    Image   (CD Image)
#    Native  (ASPI Interface)
#    Interpolate
#    Flange
#    Zoom

# The strings that are assigned to the numbers are
# quite easy constructed. All assigments have the
# following look, either
# <number> = <number>
# or
# <number> = <string>
# The first case was already explained, the text from
# the second number will be copied to the first.
# The common case is that a string is assigned, which
# need to be translated.
# A <String> is based on a specific structure, each
# <String> starts and ends with a '"' character. e.g.
# "This is a test" is a string. If a string is too
# long to fit in a line, it is possible to concat two
# strings into one. e.g. 
# "This is "+
# "a test" 
# will result in the string "This is a test". Please 
# note # that the line have to end after the '+' 
# character. And also please note that the <space>
# (empty character) in the first line is necessary,
# as otherwise the string would result in 
# "This isa test".
# In some strings, there are <spaces> at the beginning
# or at the end of the string, please keep the exact
# number of spaces at that position. e.g. change
# "  This is a test " only to "  Dies ist ein Test "
# If a string need to contain the character '"', a
# special code has to be used, as '"' would tell that
# the string is finished. So, whenever the string
# needs the character '"' use the code '\"' instead.
# e.g. "This is a \"test\" file"
# Some strings (for some dialogs) have a '\n' code
# in it. This stands for a carriage return. This is
# only possible within special messages, so when a
# string does not contain such a character, please
# do not add one, it will most probably not work out
# as expected. e.g.
# "This is\n\na test" would look like this:
# This is
#
# a test
# Usually two '\n' codes are used in the strings to
# make such dialogs more easy to read. If there are
# such codes at the end or at the beginning of a 
# string, please also keep these codes untouched.

# The resources are sorted by dialogs and menus as far
# as possible, but at the end of the file, there is a
# list of all other resource strings that were not
# sorted directly into a dialog.
# Please do not change the order of the resource
# numbers, this is important for future updates of
# EAC.

# If there are special needs for information on a
# specific resource, there will be more comments on
# that topic.

# Now, you know all you need to translate this file
# into your language. If you make a mistake, EAC
# will show an error message with the erraneous line
# specified with the exact type of error.
# You should test your translation in small pieces,
# translate e.g. a dialog and then test the translation
# by starting EAC on errors, and that all texts
# are fitting in the reserved space for each resource.
# Also spell check all your translated texts directly
# in the appropriate dialog. If you don't know exactly
# for a string how to translate, you can have a look
# at the other language definition files that comes
# with this EAC.



####################################################
# EAC General Resources
####################################################

# Please enter here your name that will be shown in
# the EAC About dialog. Translate the rest of the
# line also into your language

    98 = "Translated by (Chappu)"

# Please change the given email address here to your
# email address, so you can be addressed if an error
# in the translation was found.

    99 = "E-Mail : humanoid_prairiedog_chappu@yahoo.co.jp"

# This is the name of your language in your own
# language

     1 = "{"

# This is the name of your language in the english
# language

     2 = "Japanese"

# This is the code which is displayed by the program
# showinfo.exe that comes with this SDK. It is the
# locale information from the windows system
# installed on your computer.

     3 = "0411"

# This is the second code number which is shown by
# the showinfo.exe program. It identifies a specific
# language and should be unique for each language.

     4 = "B0523A24"

# The following strings are very common strings that
# are used very often in the dialogs etc.

     5 = "G[bZ[W"
     6 = "x"
     7 = ""

    10 = "OK"
    11 = "LZ"
    12 = "Kp"
    15 = ""
    16 = "s"

    31 = "w肳ꂽt@C͖܂"
    50 = "͈͊Oł !"
    51 = "ȕł !"
    52 = "ȃt@Cł !"



####################################################
# EAC Options - Extraction Tab
####################################################

  4200 = "WJ"

  4310 = " ItZbg𖳉ɒu "
104310 = "[hC/[hAEgI[o[[hłi]ɓǂݎj"+
         "hCuȊOŃItZbgCgpꍇA"+
         "ȂTvŖׂA܂́A"+
         "ʂƂĂ̃Tv𓦂WAVt@CɂȂ܂A"+
         "ȗׂǂw肵܂B"

  4308 = " CRCvZŖȃTvgpȂ "
104308 = "`FbNTvZɂāAlɎgp邩"+
         "ǂw肵܂B"+
         "قȂǂݎItZbggpꂽƂĂA"+
         "擪ƏI[Ŗ邱ƂCRCr𓯂"+
         "邱Ƃł܂B"

  4202 = " gbNԂ𓯊 "
104202 = "gbNł́AڍɂāA|bv/Mbv"+
         "̌ŐɁA2̃gbNԂ𓯊"+
         "邱Ƃł܂BאڂgbNWJꍇ̂݁A"+
         "͂񓭂܂B"

  4203 = " Ȃ̐擪Ɩ̖폜 "
104203 = "EAĆAWJSẴgbN(܂͈)̑O"+
         "fW^菜܂B́AIWi"+
         "Z̃t@CɂȂ邱ƂӖ܂B"

 13701 = " ǂݍ݃G[AG[gbN̓WJXLbv "
113701 = "IƁAŏ̓ǂݍ݃G[AG[A"+
         "̃gbNXLbvĎ̃gbNɈڍsēWJ𑱂܂B"+
         ""

 13702 = " gbN̓WJXLbv荞݉񐔎w "
113702 = "IƁAG[̂߂Ɏ荞݉񐔂ꍇA"+
         "̃gbNɃXLbv܂BG["+
         "WJ{AG[肷"+
         "ꍇA͎yłB"
  4230 = ""

  4210 = "hCũN[_Ew"
104210 = "G[󋵂ЂǂAWJȏꍇA"+
         "CD-ROMhCȗh߂ɁA̎ԊԊu"+
         "w肷邱Ƃ͗ǂlłB"
  4211 = "WJ"
  4214 = "ԋx~"

  4215 = " WJhCũgCbN"
104215 = "ƒAANVfgCD-ROMhCũgC"+
         "JĂ܂Ƃ悤ɂ܂B"+
         "IȂ΁Ag[͍ƒɊJł傤B"+
         "EACɂƂĖm̏ԂłB"+
         ""

  4208 = "WJƈk̏Dx"
104205 = "͓WJƈk̂߂ɎgpD掖łB"+
         "ȂW荂DxI΁A"+
         "[U[̕ʍƂ̃obNOEhŁA"+
         "EAC͑x]̂Ȃ悤ɓł傤B"+
         ""

  4232 = "G[񕜕i"
107602 = "G[̃x3iK܂AWJ_CAO"+
         "̃G[\\Ɍ܂B"+
         "͒߂܂ł"+
         "xēǂ邩w肷邾łB"

  4233 = "G[񕜕iƁAǂݍ݃G[ "+
         "G[̔ᑬɂȂ܂B"

  4270 = ""
  4271 = ""
  4272 = ""

  4280 = "AChO(D悵Ȃ)"
  4281 = "W"
  4282 = ""

  4290 = 50
  4291 = 51



####################################################
# EAC Options - General
####################################################

  4300 = " S "

  4312 = " CDĐɃfW^I[fBIĐgp "
104312 = "IƉyf[^fW^ŃTEhJ[hɑ܂B"+
         "́AhCuƃTEhJ[h̊ԂŃP[u"+
         "CXg[KvȂƂ܂B"+
         ""+
         ""

  4307 = " EACNAI[g𖳌ɂ "
104307 = "EACWindowsCDv[[ZbgAbvvOCD"+
         "V}̃|bvAbv"+
         "ɖɂ܂B"

  4314 = " sCD}ꂽ "
104314 = "CD}AEAC͏i[Ă܂B"+
         "EAC͑Isł܂B"

  4317 = " Ifreedbf[^x[Xɐڑ "
104317 = "EACC^[lbgIvVm"+
         "ݒ肳Ȃ΂Ȃ܂񂪁AC^[lbgf[^x[X"+
         "sCD}ɎIɐq˂Ă܂B"

  4318 = " CD_CAO\\ "
104318 = "sCD}AEAC͕KvCDȒP"+
         "͂łCD_CAO|bvAbv"+
         "܂B"

  4309 = " ԕ\\`Ƀt[gp "
104309 = "2̈قȂ\\`i1/75b1/100bjIł܂B"+
         "`FbNƃt[\\łBCDtH[}bg"+
         "̂̓t[\\(1/75b)ŏɐmłA"+
         "1/100b\\͐mɌł傤B"+
         ""

  4302 = " t@C㏑OɊmF "
104302 = "w肵t@Cłɑ݂ꍇA"+
         "㏑邩ǂq˂邩A"+
         "q˂ȂŎs邩Ił܂B"

  4319 = " t@CI_CAOŊԈt@Cw肳Windows̃oOC "
104319 = "Windows̕t@CI_CAO{bNXŕt@C"+
         "IہAŏ̃t@CƍŌ̃t@Cւ"+
         "Jꍇ܂BŌ̂̂ƂăXg̍Ō̃t@C"+
         "NbNꍇAꂪ܂B̋@\\͂CA"+
         "̃t@CĂьł傤B"

  4306 = " WJɃXe[^X_CAOfBXvC "
104306 = "WJIAǂݍ݃G[ƕȉƋ"+
         "WJXe[^X_CAO\\邩"+
         "ǂIł܂B"

  4303 = " WJIɃr[v炷 "
104303 = "WJIɃr[v炷Ƃł܂B"

  4304 = " WJICDro "
104304 = "WJICDro邱Ƃł܂B"+
         ""

  4320 = "PCVbg_Egp"
104320 = "EAC͓WJIɎIPC̓d؂邩"+
         "ċN邩I邱Ƃ\\łB"

  4315 = " PC̓d؂ "
104315 = "IƁAWJIPC̓d؂܂B"+
         ""

  4316 = " PCċN "
104316 = "IƁAPCN[ȊŐVJn悤"+
         "Zbg܂B"



####################################################
# EAC Options - Tools
####################################################

 13700 = " c[ "

  9505 = " CUEV[g쐬UPC / ISRCR[h擾 "
109505 = "CDCUEV[g쐬UPC / ISRCR[hǉł܂A"+
         "ɎԂCD܂B"+
         ""

  4209 = " CUEV[g쐬CD-Textgp "
104209 = "CUEV[g쐬AuPERFORMERvuTITLEvǉ܂BvO"+
         "݃hCuCD-TextT|[gĂ΁Ȁ"+
         "CDɎIɏ܂ł傤B̏"+
         "CEChECD_CAO擾܂B"

 13705 = " WJ '.m3u' vCXg쐬 "
113705 = "IƁA'.m3u' vCXgCD擾OŁA"+
         "IfBNgɎIɍ쐬܂BWJI"+
         "gbN݂̂̃t@CɃXg܂B"

 13706 = " WJɎIɃXe[^XOt@Cۑ "
113706 = "WJIAXe[^XI"+
         "CD擾OŃt@Cۑ邱"+
         "ł܂B"

 13707 = " WJAOGR[_ɃobNOEhŃL[ "
113707 = "EACɁAL[ŊOR}hCGR[_gpWJ"+
         "ɑSĂ̈k܂ASẴR[fbNɓɓWJ܂B"+
         "kWJƕsčŝŁA͂̖"+
         "A邩܂BɁAxRs[^[ɂāAWJ"+
         "AG[肵΂΁A茵˂܂B"+
         "AiOR}hCEGR[_gpł́Aň̏ꍇł"+
         "AjŜCDWAVƂēWJ܂BāA700MBȓ̋"+
         "̈悪Kvł傤B̃IvV̂ȂkƈقȂÃg"+
         "bNWJꍇɁAÕgbNkIÃgb"+
         "NɓWJꂽič폜łjƂ肪܂B"

 13712 = ""
 13710 = " gpOGR[_̃Xbh"
 13714 = "iXbh̕ύXɂ́AEACċNKv܂j"

 13709 = " OGR[_̃EChEfBXvCȂ "
113709 = "OR}hCGR[_gpAʏ͍Ɛis󋵂"+
         "\\EChEJ܂BGR[hɂƂǂꂾ"+
         "t@CKv킩ȂȂ܂AVEBhEJ"+
         "Ȃ̃IvV̎gpɂÃAvP[V"+
         "Ƃ̋͐܂B"

 13708 = " EACf[^x[XɌohCu\\𑗐M i߂܂j "
113708 = "vItZbgCDAhCu肷ł"+
         "̖肪郆[U[邽߁AEAC͒̃f[^x[X"+
         "hCuf[^o邱Ƃł܂B̃tOI"+
         "ƁAEAC͂̃f[^̒oɂċ߂܂AI"+
         "ĂȂꍇAq˂Aǂȃf[^M܂B"

 13715 = " SĂ̍xȃIvV𖳌ɂArMi[[hgp "
113715 = "EACׂ͂̓ėp邽߂ɂ̓I[fBICD̍\\"+
         "Ă̒mKvȔɕGȃc[łBS҂ɂ͗ǂʂ"+
         "邽߂ɃIvVۂɕKvSz邱Ƃ΂΂Ȃ̂ŁA"+
         "҂ɂĎgpׂA܂S҂Rs[ŗǂʂ𓾂邽"+
         "ɕKv̖IvVBƂł܂B"+
         "");

 13780 = "rMi[[hݒ肷Ɛݒ肪Zbg "+
         "ftHg̐ݒɂȂł傤 !\n\n܂H"



####################################################
# EAC Options - Normalize
####################################################

  4100 = "m[}CY"

  1512 = " m[}CY "
101512 = "gbÑm[}CÝA^ꂽő̐ɂ̃{["+
         "ύX邱ƂӖ܂B100%́A(t@C)ł邾"+
         "(؂薳)傫Ȃ邱ƂӖ܂(0dB)B܂A25%́A"+
         "{[ő̉\\Ȑ41ɂȂ邱ƂӖ"+
         "(-12dB)B͓ő̐ɑSẲ̂낦̂Ɏy"+
         "łA\\҂ɂč쐬ꂽӐ}GtFNg"+
         "(͊w)󂵂Ă܂܂B"

  1510 = "m[}CYx"
101504 = "̓m[}CỸxŁA100%őlłB"+
         "ʏAő̐萔p[ZgႢlɂẮAOfoCX"+
         "ɂĐ؂邱Ƃh߂ɐݒ肳܂B"

  1513 = "s[Nx̏ꍇ̂ݓKp"
  1518 = "* %菬"
101514 = "gbÑm[}CYKvȎɑI܂B̍ڂ̓gbN"+
         "Ⴂő{[Ăꍇɐݒ肷ׂłB̒l"+
         "̃{[SẴgbNm[}CY܂B"

  1555 = ""

  1520 = "* %傫"
101516 = "gbÑm[}CYKvȎɑI܂B̍ڂ̓gbN"+
         "ɓxɍő{[Ăꍇɐݒ肷ׂłB"+
         "̒l̃{[SẴgbNm[}CY"+
         "܂B"



####################################################
# EAC Options - Filename
####################################################

  4400 = "t@C"

  4460 = "ۑt@C̐ݒ"

  4420 = "t@C̐ݒ"
104444 = "̃tB[hŁAWJꂽgbÑt@Cǂ̂悤"+
         "ɔzu邩Ił܂BCD̃vpeB[̃v[Xz_["+
         "I邱ƂɂĖ]ރt@C쐬邱Ƃł܂B"+
         "⑫eLXggp邱Ƃł܂A'\\'gp"+
         "ăTufBNgw肷邱Ƃł܂B"+
         "TufBNg݂Ȃ΍쐬܂BΈʒu̎w͂"+
         "ȂƂ܂B"+
         "i:'C:\\directory\\%T' or '\\%T')"

  4421 = " ̃A[eBXg܂ގ̐ݒgp "
104421 = "lXȃA[eBXgɂCDɑւ̃l[~O\\gp"+
         "Ƃł܂BIƂCDɑ̃l[~O\\"+
         "gp܂BACDł̓K؂ȃIvVݒ肪Ȃ"+
         "΂Ȃ܂B"

104423 = "A[eBXgɂCDɂāAւ̃l[~O\\gp"+
         "邩܂Bp[^[͕W̃l[~O"+
         "\\Ɠľ`łB"

  4401 = "- gbN"
  4404 = "- gbNԍ"
  4402 = "- CD̓gbÑA[eBXg"
  4403 = "- [XN"
  4405 = "- CD^Cg"
  4413 = "- ID3y^Cv"
  4414 = "- freedby^Cv"
  4425 = "- CDA[eBXg"

  4412 = " : "

  4411 = " 󔒂A_[XRAɒu "
104411 = "IƁAt@C̑SĂ̋󔒕"+
         "A_[XRAɒu܂B('_')"

  4418 = "m[g :"
  4419 = "WWJɂ <gbN>"+
         "<gbNԍ> ̂ꂩ܂߂Ă"
  4422 = "CfbNXɊÂWJɂ <gbNԍ> "+
         "̂݊܂܂ĂKv܂"

  4466 = 52



####################################################
# EAC Options - Catalog
####################################################

  3900 = "J^O"

  3907 = "J^Ot@C̒ (b)"
103903 = "J^OETv쐬ꍇAeTv"+
         "̕bőŜ̒w肵܂B"

  3911 = "gbNJ^OJnʒu (b)"
103909 = "̓J^OETvJnׂ"+
         "gbN̕bł̈ʒułB");

  3912 = "tF[hC̒ (b)"
103910 = "J^OETv͂̒(b)ŃtF[h"+
         "܂B"

  3908 = "tF[hAEg̒ (b)"
103902 = "tF[hAEg͂̒(b)ŏI"+
         "܂B");

  3940 = "͂ĂI"
  3941 = "tF[hԂԂ܂ !"



####################################################
# EAC Options - Directories
####################################################

 12900 = "fBNg"

 12901 = "WJf[^ۑW̃fBNg"

 12902 = " q˂ (ftHgōŌɎgpfBNg\\܂) "
112902 = "IƁAɁASĂ̓WJf[^̏o͐"+
         "fBNgq˂܂B"

 12903 = " fBNgw "
112903 = "o͐Ɍ܂ꏊɎw"+
         "ł܂B"

112904 = "̃x[XfBNg͑SĂ̓WJf[^̏o͐Ɏgp܂B"

 12905 = "Q..."
112905 = "WJf[^̏o͐fBNgQƂĂB"

 12906 = "EAC I"
 12907 = "gp"
112908 = "Ȃ̍̌Ƀ[JCYł܂BEAC̓̃eLXg"+
         "SāApɊĂȂl̂߁AقƂǂ̋@\\ւ̂e"+
         "ȃANZX̂߂ɖ|󂳂܂BȂ̌ꂪɃXg" +
         "ĂȂꍇA|ƐisƎv̂ŁA"+
         "z[y[WɗĂB"


####################################################
# EAC Options - Write
####################################################

 13500 = "  "

 13501 = "CD-Text IvV"

 13502 = " Sđ啶ɂ (ݎ) "
113502 = "IƁACD-Text̃^CgA[eBXg"+
         "SĂ̕啶ɕϊ܂B"
 13504 = ":  \"Queen\"  =  \"QUEEN\""

 13503 = " CD-Text̃gbNɃA[eBXg܂߂ (ݎ) "
113503 = "CD-Text̃gbNɃA[eBXg܂߂܂A"+
         "CDv[[̒ɂ̓A[eBXg\\łA^Cĝ݂"+
         "ȂĂ܂̂܂B"
 13505 = ": \"Bohemian Rhapsodie\"  =  \"Queen - Bohemian Rhapsodie\""

 13506 = " CAEgGfB^ɃI[fBIt@CǉƂA "+
         "WŃRs[veNg𖳌ɂ "
113506 = "CAEgGfB^ɃI[fBIt@Cǉ"+
         "ƂAftHgŃRs[veNg𖳌ɂ܂Aݒ̕ύX"+
         "CAEgGfB^ŉ\\łB"



####################################################
# EAC Options - Interface
####################################################

 13300 = "C^[tFCX"

 13301 = "gpSCSIC^[tFCX"

 13302 = " OASPIC^[tFCX "
113302 = "ASPIƌĂ΂OSCSI/IDEC^[tFCXgp"+
         "ł傤BœKȌ݊ɂ̓A_vebNgpׂłB"

 13306 = " O ASAPIC^[tFCXiVOBЁj "
113306 = "T[hp[eB[VOBАSCSIC^[tFCX"+
         "T|[gĂ܂B̃C^[tFCX"+
         "IDE, SCSI, USB, ParallelFirewire܂B"

 13303 = " WWin32NT/2000/XPpC^[tFCX "
113303 = "EACɂSCSI/IDEC^[tFCX񋟂܂B"+
         "Windows NT, 2000  XPł̂ݎg܂AoO"+
         "ł˂Ȃ̂ŁA"+
         "肪邩܂B"

 13304 = "ݒ̕ύXEACċNɗLƂȂ܂ "
         

 13307 = "m[g :"
 13305 = "OASPIC^[tFCXWindows 95/98/ME ł͕WŃCXg[ "+
         "Ă邩܂BASPI http://www.adaptec.com/  "+
         "_E[hł܂AA_vebNn[hEGACXg[ "+
         "Ă邩`FbNVer.܂B"
 13308 = "OASAPIC^[tFCXVOBАi Instant CD/DVD ̃pbP[W"+
         "łA http://www.vob.de/ 疳Ń_E[h邱Ƃł܂B "+
         "ASPIƂ̋͂Ȃ͂łB "
         



####################################################
# Drive Options - Extraction Method
####################################################

  7500 = "WJ@"

  7503 = "ZLA[h"

  1505 = " hCuɉZLA[h ()"
101505 = "̃ZLA[ĥ1IĂꍇAWJ"+
         "ꂽI[fBI͐m邩`FbN܂B܂A"+
         "G[ꍇAEAC͂񕜂悤Ƃ܂B"+
         "mȃZbeBOŎgp邱ƂdvłB"

  7501 = " hCuɐmȃf[^]͂ "
107501 = "hCuɉ]...܂Wb^[CsKv"+
         "ꍇɑIׂIvVłB"+
         "uǂݍݐ\\o...v{^ŃeXgʁA"+
         "hCű@\\T|[gĂȂI܂傤B"

  7502 = " hCuI[fBIf[^LbVł "
107502 = "hCuI[fBIf[^LbVłƁAf[^"+
         "ēǂݍ݂ĂɓʂɂȂ܂B̂悤ȏꍇA"+
         "̃IvVLɂ΃LbVNAčēǂ"+
         "݂܂Buǂݍݐ\\o...v{^ŃeXg"+
         "ʁAhCű@\\T|[gĂȂI"+
         "܂傤B"

  7506 = " hCuC2G[oł "
107506 = "VhCu̒ɂC2G[񂩂I[fBIf[^"+
         "񕜂ł̂܂B̏ꍇAEACf[^ēǂݍ݂"+
         "Kv܂̂ŁA啝ȃXs[hAbv]߂܂BAh"+
         "Cu\\̌oɂāAC2G[T|[gĂƕ񍐂Ă"+
         "ۂ͈ႤhCûŒӂKvłB"+
         "̐\\ɂēOIɃeXg邽߂̕⑫"+
         "IvV܂BiC2\\...{^j"

  7509 = " C2G[G[Ɏgp"
107509 = "̕sSCDɂẮÃIvV"+
         "LɂƁA悢̃Rs["+
         "т邱Ƃł܂BAC2ǂݍ݃[`"+
         "mȏꍇ̂݁Amɓł傤BقƂǂ̏ꍇA"+
         "̃IvV𖢑IɂĂׂłB"

  1507 = " pmCh[h (񐄏)"
101507 = "EAC̍łÂZLA[hŁAubN"+
         "ZN^ǂݍ݁Aēǂݍ݂܂̂ŁAptH[}X"+
         "AhCuɃ_[W^񂪂܂B"+
         "̂ɂ̃[h͔񐄏łÃ[hgpāA"+
         "悢ʂ邱Ƃ咣郆[U[܂B"

  7508 = " CD-ROMhCũLbV𖳌 "
107508 = "hCũLbV͖ɂȂł傤BA"+
         "IvVŖȃmCYhCûŒӂKvłB"+
         "̂悤ȏꍇÃIvV͂ȏgpȂł!"

  7504 = "VNiCYh[h"

  1506 = " WJ(t@Xg[h)"
101506 = "NCbN[h̓X^_[hȃVNiCYho[hŁA"+
         "AvP[Vł́um[}vAuVNiCYhWb^"+
         "[␳v[hȂǂƌĂ΂Ă܂B̃mZLA[h̓hC"+
         "umȃf[^]T|[gĂȂ̂ݎgpׂłB"

  7505 = "o[Xg[h"

  1525 = " o[XgWJ"
101525 = "o[Xg[h͗p\\ȍł[hłB"+
         "I[fBIZN^̓G[oG[ŁAǂ"+
         "܂邾łBRfBVCDł̓ZLA"+
         "[hǂʂ炷ꍇiȂ"+
         "̃hCuŁj܂B"

  7601 = "ǂݍݐ\\o..."
107601 = "̋@\\gp邱ƂŁAقƂǂ̃hCu\\"+
         "oł܂B͐mȃZLA[h"+
         "IvVÎɕKvłB"

  7507 = "C2\\̒..."
107507 = "ۂ͂ł͂Ȃ̂ɁAC2G[T|[gĂ"+
         "񍐂hCu܂B̋@\\C2G[|[g"+
         "邽߂ɏ̂CDXL܂B|[gꍇA"+
         "炭AhCuC2\\T|[gĂ܂B"



####################################################
# Drive Options - Drive
####################################################

  9900 = "hCu"

  9924 = "[hR}h"

104207 = "{̃hCuŴŁAقƂǂ̃[J["+
         "CDI[fBIWJ邽߂ɓƎ̃R}hgp܂B"+
         "EAC͑̓ǂݎR}hmĂ̂ŁAʏAmȂ̂"+
         "o܂BAǂݎR}hoƁA"+
         "肪邩܂B̂悤ȏꍇAmȓǂݎ"+
         "R}h̎蓮I݂邱Ƃł܂B"+
         "mȂ̂IȂ΃o[XgRs[Ɍт܂B"

  9925 = "[hR}hISCSIVXe"+
         "ɎxႪoꍇ܂"

  9901 = "[hR}hoJn"
109901 = "EAC̓[hR}ho܂B"+
         "ʂ͏IR{{bNXɐݒ肳܂B"

  7605 = " \"Big Endian\" oCgI[_[ (Motorola) "
107605 = "oCgI[_[̃TvԂĂhCu܂B"+
         "16rbg̃Tv2oCgɕ邩܂񂵁A"+
         "oCgI[_[͂̃hCuŋtɂ܂B"+
         "WJmCY琬Ă悤ȏꍇA"+
         "̃IvVĂ݂ĂB"

  9927 = " \"Big Endian\" oCg[hPhilips, Grundig, IMS, Kodak, "+
         "Ricoh, HP, Plasmon ₻̑̃hCuł悭gp܂B "+
         "WJWAVt@CmCY琬Ă悤ȏꍇ̂ݑI"+
         "!"

  7607 = " XeI`lւ "
107607 = "XeI`l̍EւĂ܂ǂȂh"+
         "Cu܂ÃIvVŐ䂷邱Ƃ"+
         "ł܂Bɂ̃hCułWJ̉ߒŐ"+
         "`lւ邱Ƃ܂B"

  9926 = "͂̃hCu͓WJXeĨ`lE"+
         "ւĂ܂܂B"

  7610 = " WJOɃhCuXsAbv "
107610 = "XsAbvɃf[^𑗐MhCu܂B"+
         "͓WJJn̖ƂȂ蓾܂BhCu\\"+
         "]ɂ邱Ƃm߂邽߂ɁÃIvV"+
         "pł܂B";

  7609 = "XsAbvɃf[^ǂݍރhCu܂B"+
         "̃hCuł͓WJWAVt@C̐擪jꍇ"+
         "܂B"

  9950 = "[hR}ho"
  9951 = "[hR}h MMC"
  9952 = "[hR}h Read10"
  9953 = "[hR}h Density"
  9954 = "[hR}h D8"
  9955 = "[hR}h D5"
  9956 = "[hR}h D4"
  9957 = "[hR}h MMC 1"
  9958 = "[hR}h MMC 2"
  9959 = "[hR}h MMC 3"
  9960 = "[hR}h MMC 4"
  9961 = "[hR}h D4 1"
  9962 = "[hR}h D4 2"

  9980 = "hCuɉyCDĂ܂"



####################################################
# Drive Options - Offset / Speed
####################################################

  7600 = "ItZbg/x"

  7606 = " ǂݍ݃TvItZbggp"
107606 = "ǂݍ݃TvItZbgƓǂݍ݁E"+
         "TvItZbgԂŁAAۂ"+
         "l͂鎖؂ւł܂B"

101527 = "ʏAhCu͐mȈʒuI[fBIf[^ԂA"+
         "ʒȗÕTvio[Ԃ܂B₤"+
         "߂ɁÃhCû߂̓ǂݍ݃ItZbgw肷"+
         "Ƃł܂B͓f̑SẴhCuɑ΂"+
         "łׂłB"

  7612 = "ǂݍ݃TvItZbgl"

  4301 = "ǂݍ݃TvItZbǧo..."
104301 = "I[fBICDgphLe[V"+
         "z[y[W̃Xgǂݍ݃ItZbg̎o"+
         "݂܂B̃vXCDł傤A"+
         "m߂ɂ́AȂƂ2̈قȂCD"+
         "l2x擾ĂB"

  7608 = " ǂݍ݁E݃TvItZbggp"

107609 = "̃ItZbgĺAǂݍ݃vZXя݃vZX"+
         "̗̒Ӗ܂BAl̎ẃA̓ǂݍ"+
         "hCuюw肳ꂽ݃hCuɏɔf܂B"+
         "قȂ鏑݃hCu̎gpA͈قȂł傤B"

  7611 = "ǂݍ݁E݃TvItZbgl"

  7603 = " [hCƃ[hAEgI[o[[h(]ɓǂݎ) "
107603 = "ǂݍ݃ItZbggpAItZbg|WeBu"+
         "lKeBuɂāACD̏߂Iɑf[^"+
         "ł傤BۂCDX^[gOɁA邢"+
         "ۂCDɏIĂAǂݍ݂\\"+
         "ȃhCu܂BāA̋@\\gp"+
         "Tv̑hꍇ܂B"

  1531 = "xI"

101530 = "hCuT|[gĂΎ荞ݑxI"+
         "ł܂BRfBVCD̎荞"+
         "ᑬōs΍iɊłł傤B"+
         "'Actual'ݒ肷Ǝۂ̃hCux"+
         "ύX܂B"

  4305 = " WJ̌ "
104305 = "ǂݍ݃G[AxIɗƂ"+
         "Ƃł܂BG[߂ƍĂ"+
         "Xs[hグł傤BASẴhCu"+
         "ĂуXs[hグƂ͌܂B"

  7604 = " ΉhCuCD-Textǂݍ "
107604 = "hCuCD-TextT|[gĂȂA"+
         "̃IvVIĂB̋@\\"+
         "oƖ肪hCûŁA"+
         "蓮Ŏw肵ĂB"

  7670 = 50
  7671 = 51



####################################################
# Drive Options - Gap Detection
####################################################

  9500 = "Mbvo"

  9502 = "Mbv/CfbNX@ :"
109501 = "EAC̓vgbNMbvƃCfbNX̌oɁA"+
         "قȂhCuƂɈقȂZpg܂B"+
         "ȂƂ̃[h̓gphCu"+
         "ɓK͂łBœKȁiłj[hI"+
         "B"

  9504 = "ox :"
109503 = "WJꂽCfbNXēxׂKvȂA"+
         "I邱Ƃł܂BuvсuSv[hł"+
         "CfbNX𐔉WJł傤B"

  9550 = "o@ A"
  9551 = "o@ B"
  9552 = "o@ C"

  9560 = "s"
  9561 = ""
  9562 = "S"



####################################################
# Drive Options - Writer
####################################################

 12700 = "  "

 12730 = "݃TvItZbgl"
112701 = "ǂݍ݃ItZbg̗lɏ݂ɂItZbg"+
         "ݒł܂BhCuɂL̒l"+
         "ƂȂ܂B"

 12709 = "ItZbgeXgCD쐬"
112709 = "̋@\\̓ItZbgeXgCD쐬܂B"+
         "쐬ꂽCD́A݃ItZbgRg[ł̐ݒ"+
         "ˑ܂B݃ItZbg0gp΁Aǂݎ"+
         "ItZbg@\\̌gpȀ݃hCu"+
         "Cӂ̓ǂݍ݃hCu̓ǂݎ/݃ItZbg𑪒肷"+
         "ł傤Bmȏ݃ItZbglgp΁ACӂ"+
         "ǂݍ݃hCu̐ΓIȓǂݎItZbg肵CD"+
         "쐬܂B̋@\\͌Ƀf[^ނ̂ŁACD"+
         "Gf[^Ŗ܂!"

 12705 = "CD쐬I"

 12702 = " CD-RroAă[hăhCuZbg"
112702 = "݂eXg̏IACDročă[h܂B"+
         "CD̓eςƂm点邽߂ɂKv "+
         "ƂCD܂BeXǧ݂ɁA"+
         "CDł͂ȂȂƔFhCu܂B"+
         "āÂ悤ȏꍇɂ̃IvV"+
         "w肷ׂłB"

 12703 = " CD-Rro"
112703 = "CD݂AyɁA"+
         "ݏIɎICDro邱"+
         "ł܂B"

 12704 = " CD-RroȂ"
112704 = "̃IvVIƏ݌CD"+
         "ro܂B̃hCuŁACD"+
         "ۂ̓eFȂƂ肪"+
         "܂B"

 12706 = " ΉhCugpUPC/ISRC "
112706 = "UPC/ISRC݂̏T|[g鏑݃hCu̎gpɁA"+
         "̃IvVw肵ďނƂł܂B"

 12707 = " ΉhCugpCD-Text "
112707 = "CD-Text݂̏T|[g鏑݃hCu"+
         "gpAA[eBXgƃ^Cg̏CDɎI"+
         "ɏނ߂ɁÃIvVLɂł܂B"+
         "̃hCuCD-TextLł΁A"+
         "ǂݍނƂł܂B"

 12708 = "ݐ\\o..."
112708 = "UPC/ISRCCD-Text̏݉\\ȏ݃hCu"+
         "΁Aoł܂B̃eXgɂ͋CD"+
         "}ĂBۂɃf[^݂܂̂"+
         "CD͖ʂɂȂ܂B"

 12780 = "݃ItZbgl͈͊Oł !"



####################################################
# Compression Options - Waveform
####################################################

  6200 = "Wave쐬"

   910 = "WavetH[}bg"
100901 = "WindowsWAVtH[}bgňقȂ鈳kZpT|[g"+
         "܂BVktH[}bg΁AVXe"+
         "ɗeՂɉA폜邱ƂłR[fbN"+
         "Ĉkł܂BEACgAR[fbN"+
         "悤ȈkDLL(: LAME DLL, BladeEnc DLL)ƘAg"+
         "ł܂B"

   911 = "TvtH[}bg"
100902 = "][V悭gŏĨI[fBI"+
         "t@C̈k̃Tv[gIł܂B"+
         "CD̃][V16 bitŃTv[g"+
         "̓I[fBICDiێ邽߂"+
         "44100HzłB"

   905 = " ID3^Oǉ "
100905 = "MP3tH[}bgɂ͎ۂ̃I[fBIt@C"+
         "A[eBXgҖ܂߂Ƃʂ"+
         "@\\܂AقƂǂMP3v[[ł"+
         "\\ł܂B̃IvVIƓWJ"+
         "A^Ot@Cɒǉ܂B"

  6201 = " t@CWAVwb_܂Ȃ "
106201 = "̃t@C(ႦMP3)ɂẮAWindowsA"+
         "WAVt@Cǂނ߂ɃR[fbN񋟂܂B"+
         "AtH[}bgWAVwb_܂܂ȂA"+
         "܂܂ȂׂłBMP3t@C쐬ɂ͂̃IvV"+
         "̊gڂƂƂɎw肵ĂB"

  1301 = " i (ᑬ)"
101301 = "WindowsR[fbN̂́Ai"+
         "kɂȂݒT|[g"+
         "Ă܂B"

  1302 = " i ()"

  6203 = "wb_܂Ȃt@C̊gq"
106202 = "̃IvVIꍇAǂȊgq"+
         "łwł܂BMP3kŁA̍ڂ'.mp3'"+
         "gp邱ƂɂȂł傤B"



####################################################
# Compression Options - External Compression
####################################################

  6000 = "OGR[h"

  6001 = " GR[hɊOvOgp "
106001 = "R}hCGR[_ĂяoĎgp"+
         "ł܂B̃GR[_[͒ʏEXEt@C"+
         "ŌĂяo܂AI[fBIt@CƂDOS"+
         "Jn܂BEAC͂̃GR[_"+
         "IɌĂсAɓK؂ȃp[^[𑗂"+
         "ł傤B"

  6014 = "GR[_ʃp[^I :"
106015 = "̃R}hCGR[_܂B"+
         "قƂǂ̊eX̓p[^[ǂ̂悤"+
         "vOɓnʂ̃tH[}bgv܂B"+
         "āAɃGR[_ǂ̂悤"+
         "ĂяoA܂GR[_ƌ݊"+
         "XL[IĂB"

  6017 = "gpgq : "
106016 = "[Uɒ`ꂽR}hCGR[_́Aǂ"+
         "gqw肷邱Ƃ\\ɂ܂BɂāA݂Ə"+
         "ǂȃt@CtH[}bg쐬邱Ƃł܂B"

  6003 = "GR[hɎgpvÕpXw"
106002 = "GR[_EXEt@C̃t@C"+
         "pXw肵ĂB"

  6004 = "Q..."

  6006 = "R}hCIvVǉ :"
106007 = "R}hCp[^mĂāA"+
         "p[^ǉȂAV@\\"+
         "gpقȂ鉹̐ݒ̂߁A̍ڂgp"+
         "ĂB"

  6008 = "rbg[g :"
106005 = "GR[ht@C̃rbg[gI"+
         "ĂBȂƂA128 kBits"+
         "łB"

  6013 = " GR[hWAVt@C폜 "
106013 = "EAC͏߂ɁAGR[_Ƀt@Cn߂ɁA"+
         "k̃I[fBIgbNf[^n[hfBXN"+
         "WJȂ΂Ȃ΂Ȃ܂B̖kf[^"+
         "kf[^ƂƂɎcAkf[^̂ݍ폜邩I"+
         "ł܂B"

  6009 = " CRC`FbNgp "
106009 = "̃GR[_͍ĐȂǂ̈ѐ`FbN邽"+
         "ɃI[fBIt@C̃`FbNT̊i[T|[g܂B"+
         "LɂƁAGR[_CRC`FbNT"+
         "ł傤Av[[CRCtB[h𖳎邱Ƃ"+
         "qAԈĂ`FbNTvZoO"+
         "قƂǂ̃GR[_Ă܂̂Œӂ"+
         "KvłB"

  6012 = " ID3^Oǉ "
106012 = "MP3tH[}bgɂ͎ۂ̃I[fBIt@C"+
         "A[eBXgҖ܂߂Ƃʂ"+
         "@\\܂AقƂǂMP3v[[ł"+
         "\\ł܂B̃IvVIƓWJ"+
         "A^Ot@Cɒǉ܂B"

  6010 = " i"
106010 = "ikɂȂݒ"+
         "T|[gĂGR[_"+
         "܂B"

  6011 = " i"

  6060 = "w肳ĂȂGR[_ł !"
  6061 = "pXvOႢ܂ !"



####################################################
# Compression Options - Offset
####################################################

 10000 = "ItZbg"
 10099 = "Rg"

 10001 = " GR[hƃfR[hɃItZbggp "
110001 = "̃GR[_̓I[fBIf[^kł"+
         "Ȃ̂ł͂ƍoقǁAJnɖ𓱓A"+
         "܂AI΂Α̃TvĂ܂B"+
         "MbvōĐłȂȂĂ܂Ă邱"+
         "AGR[hCu^œɍD܂"+
         "܂B̃tOw肷ƃGR[h"+
         "t@C̓Mbv߂鎖ł܂A"+
         "fR[hɂقƂǂ̏ꍇAItZbg"+
         "gp邱ƂɂāAIWit@C"+
         "҂邱Ƃł܂B"

 10004 = "TvItZbg"
110002 = "̓fR[hItZbgŁA͓"+
         "k铯GR[_ɑ΂ēłׂłB"+
         "̋@\\gpāÃItZbg"+
         "oł܂B"

 10003 = "ItZbgo..."
110003 = "EACWindowsfR[hł鈳k`"+
         "爳kItZbgoł܂B"+
         "͐bŏI"+
         "͂łB"

 10005 = "ݑIR[fbNA܂͊OGR[_ƓK؂ȃfR[_Ԃ "+
         "ItZbgo܂ "
         

 10015 = " MP3t@C̃fR[hɃR}hCLAME"+
         "gp "
110015 = "IAuFraunhofer MP3 Codecv̑LAME"+
         "fR[hjbggp܂B̂߂ɂ́A"+
         "LAMERvbT[EAC̃fBNgɂKv"+
         "܂BuFraunhofer CodecvgALAME"+
         "CXg[Ă΁AILAME"+
         "gp܂B"

 10013 = "WJID3^ÕRg"+
         "ݒ肷"

 10009 = " ID3^ÕRg \"gbN <gbNԍ>\" "+
         ""
110009 = "ID3^OgpÃtB[hɃRg"+
         "Ƃł܂BEACł͌݁AAقȂXg"+
         "OIɊi[邱Ƃ\\łB"+
         "̏ꍇAEAC̓RgtB[hփgbNԍ"+
         "i[܂B"

 10010 = " ID3^ÕRgCRC`FbNT"
110010 = "EAC͂荞݂ŕʂ̃G[łׂ"+
         "ꍇARgtB[hɃgbNCRC`FbNT"+
         "ނł傤BA񓯂ǂݍ݃ItZbg"+
         "lhCu⓯f̃hCû߂݂̂łB"

 10011 = " ID3^ÕRgɉL̃eLXg"
110011 = "̃IvVgpAɓXgO"+
         "쐬SĂID3^Oɏ݂܂B"+
         "ID3V1ł͓K29-30܂ł̒łA"+
         "̍ڂɎwł܂B"

110012 = "̃XgO͑SĂID3^ÕRgtB[h"+
         "ɏ܂܂BV1.030܂ŁAV1.129܂ŁA"+
         "V2ł͕܂B"

 10040 = "GR[hIvV͕ύX܂ !\n\n"+
         "ItZbgoOɓKpȂ΂Ȃ܂ !   "
 10041 = "GR[hIĂ܂ !    "


####################################################
# Compression Options - ID3 Tag
####################################################

 11400 = "ID3^O"

 13703 = " ID3 V1.0^ȎID3 V1.1^Ogp"
113703 = "VID3tH[}bgV1.1ł́ACD"+
         "gbNԍi[ł܂BقƂǂ"+
         "Vv[[ŁA̐VKi"+
         "݊܂ARg̏I"+
         "ȕɂȂꍇ"+
         "܂B"

 11404 = " ǉID3 V2^Oނ߂ɓĂXy[Xw"
111404 = "EACł͂VID3KiV2܂B"+
         "_͒^CgуgbNgp\\ȓ_ƁA"+
         "Xg[~OɎgp\\ȂƂłBOGR[_"+
         "gpꍇɁAEACGR[hASẴt@C"+
         "Rs[Ȃ΂ȂȂ__łB"

111405 = "ID3V2^O̓t@C̐擪ɏ܂邽߁A"+
         "xł炻̂悤ȕҏŴ"+
         "̂ŁA炩߁Â߂̗̈Ă"+
         "Ƃł܂BA󂫗̈悪ĂȂ΁A"+
         "SẴt@CRs[ɕҏWƂɓ"+
         "܂B"

 11406 = "kB"

 11411 = " ID3V2.3.0^ȎID3V2.4.0^Ogp"
111411 = "IƁAID3V2.3.0^ȎɂV"+
         "KiID3V2.4.0^Ogp܂BV^OWgp"+
         "Ă^OҏW\\tgv[[\\tg"+
         "݊܂B"

 11401 = "ID3^Õt@Cݒ"
111408 = "̃tB[hŁAMP3t@CID3^O"+
         "ǂ̂悤Ƀl[邩Ił܂B"+
         "CD̃vpeB̃v[Xz_[I"+
         "ƂɂāA]ރt@C쐬ł"+
         "܂BǉeLXggpł"+
         "܂B"

  4481 = "- gbN   (K{)"
  4482 = "- CD̓gbÑA[eBXg"
  4483 = "- [XN"
  4484 = "- CD^Cg"
  4485 = "- Rg"
  4486 = "- ID3y^Cv"
  4487 = "- gbNԍ   (ID3 V1.1^Ogp)"

  4490 = " : "
104417 = "̓t@Cݒ肷"+
         "̃TvłB̐ݒ͏ɃRs["+
         "ł܂B"

 11440 = "ȃt@Cł !"



####################################################
# Compression Options - Gogo DLL
####################################################

 14100 = "Gogo DLL"

 14111 = "Gogo MP3 Encoder DLL p[^[ǉ"

 14102 = "AEgvbg(Oo)[h"
114101 = "̃p[^Gogo DLLgp"+
         "MP3GR[hɁAXeIm"+
         "AEgvbg[hύX܂B"

 14103 = "Gt@VXݒ"
114106 = "AMP3GR[hɃGt@VXǉ΁A"+
         "2̕WIȃGt@VX@Ił܂B"

 14107 = "Number of CPUs(}`vZbT)"
114108 = "}`vZbTVXeŁAGogo͂"+
         "XbhɕGR[hJnł܂B"+
         "SẴvZbTɍ쓮̂ŁAGR[h"+
         "łł傤BVOvZbTVXeɂẮA"+
         "̃tO͎gp܂B"

 14109 = "VBRi"
114110 = "VBR[hł́Aݒwł܂A"+
         "rbg[gzɉe܂BNIeB[0gp΁A"+
         "rbg[gőlɗeՂɒBł傤BNIeB[9"+
         "gpƁAʏAx[Xrbg[gӂ"+
         "łBGogoɂẮATCREAR[XeBbN"+
         "gpƂ̂݁AVBRmɓ"+
         "悤łB"

 14104 = " TCREAR[XeBbNgp "
114104 = "AR[XeBbNf̓I[fBIGR[h"+
         "~XŉM̂ǂ̂̕"+
         "肷菕܂B̃fGogoɊ܂܂"+
         "VfłB"

 14105 = " [pXtB^ "
114105 = "22.5kHz܂ł̐Mk邽߁AGR[_"+
         "[pXtB^M𖳌ɂł܂B"+
         "A_́A󂫗̈葽"+
         "KvƂ邱ƂAł͎ቺ"+
         "낤ƂłB"

 14180 = "Mid/Side XeI"

 14190 = ""



####################################################
# Compression Options - LAME DLL
####################################################

 14200 = "LAME DLL"

 14203 = "LAME MP3 Encoder DLL p[^[ǉ"

 14204 = "AEgvbg(Oo)[h"
114209 = "̃p[^LAME DLLgp"+
         "MP3GR[hɁAXeIm"+
         "AEgvbg[hύX܂B"

 14201 = "i"
114202 = "DLLgpAقȂGR[hNIeB[ݒ肪"+
         "ł܂AGR[hxɉe"+
         "܂B"

 14205 = "őVBR rbg[g"
114210 = "LAMEVBR (σrbg[g)gpAőrbg[g"+
         "w܂ȂÍAC̃GR[_^u"+
         "łǂ̂悤ȃx[Xrbg[gIĂ邩"+
         "˂܂B"

 14216 = " VBRigp"
114216 = "VBR[hł́Aݒwł܂A"+
         "̓rbg[gzɉe܂BNIeB[0"+
         "gp΁Arbg[gőlɗe"+
         "ɒBł傤BNIeB[9gpƁAʏA"+
         "x[Xrbg[gӂłB"

114211 = "̒lMP3t@C̃x[Xrbg[gw肵܂B"+
         "́AقƂǈ̕iMP3t@C쐬łƂ"+
         "܂B"

 14215 = " VBRAx[Wiρjrbg[ggp"
114215 = "Ax[Wrbg[g[h́AKi"+
         "gpƂ͌܂B́Aw肳ꂽl̒l"+
         "t@CŜ̃rbg[g𕽋ωł傤B"

114214 = "̒ĺAMP3t@Cɕσrbg[g"+
         "w肵܂B́AkOɏoオ"+
         "t@CTCY𐳊mɒmƂ"+
         "܂B"

 14207 = " CRC`FbNT} "
114207 = "SẴGR[hɁA̃GR[_I[fBI"+
         "̐mmF邽߂Ɏgp邱Ƃł"+
         "`FbNTlǉ܂BAMP3GR[_"+
         "ɊԈĂCRCvẐŁAقƂǂ"+
         "MP3v[[͂ǂCRC`FbNTł傤B"

 14208 = " VBRGR[hXing VBRwb_ "
114208 = "̃IvVgpƁALAME̓t@C"+
         "擪ɁA̃v[[VBR̐mȌo"+
         "VBRwb_݂܂B"

 14270 = "0 (i)"
 14271 = "5 (W)"
 14272 = "9 (k)"

 14280 = "XeI"
 14281 = "WCgXeI"
 14282 = "fA`l"
 14283 = "tH[Xm"

 14290 = "Wi"
 14291 = "i"
 14292 = "i"
 14293 = "Voicei"



####################################################
# Internet Options - freedb
####################################################

  6180 = " freedb "

  6181 = "E-MailAhX :"
104601 = "freedb CDf[^x[Xf[^邩A"+
         "M邽߂ɁAE-MailAhX͂Ȃ΂Ȃ܂B"+
         "E-MailAhX̓G[|[gô߂"+
         "gpł傤B"

  6182 = "FreedbT[o[ :"
104602 = "freedbƃR~jP[VƂ̂ɎgpC^[lbgT[o"+
         "܂B1̃T[o[Ȃꍇ́AقȂ"+
         "T[o[̎gp݂ĂB"

  4605 = "ANeBufreedbT[oXg擾"
104605 = "Xg̃T[o[Ȃ悤ȂAŋ߂̃Xg"+
         "_E[h邱Ƃ\\łB"

  4610 = " HTTPڑɃvLVT[ogp "
104610 = "Ȃ̃T[o[C^[lbg̍U炠Ȃ"+
         "Ђی삷邽߂Ƀt@CAEH[gpĂꍇA"+
         "̃vLVvgRgpȂ΂Ȃ܂B"

  4609 = "vLVT[o :"
104606 = "ɁAvLVT[o[̖O͂ĂB"

  4608 = "|[g :"
104607 = "Ȃ̃vLṼ|[gԍɓ͂"+
         "B"

  4613 = " vLVT[o̔F؂gp "
104613 = "Ȃ̃t@CAEH[/vLVs@ȃANZXی"+
         "ĂꍇAvLVgp̃[U[уpX[h"+
         "w肷邱Ƃł܂B"

  4614 = "[U[ :"
104611 = "̓vLVT[o[ɃOC邽߂"+
         "gp郆[U[łB"

  4615 = "pX[h :"
104612 = "vLVAJEgp̃pX[hœo^邱Ƃ"+
         "ł܂A邢͂̃tB[h󂯂ĂƂł܂B"+
         "̌ʁAEAĆAfreedbɃANZX閈ɃpX[h"+
         "q˂ł傤B̂悤ȏꍇApX[hIvV"+
         "Si[܂B"

  6190 = "E-mailAhXł !"
  6191 = "ȃT[o[AhXł !"
  6192 = "vLVĂ !"
  6193 = "vLV[U[Ă !"
  6194 = "ȃvLVł !"



####################################################
# Internet Options - Local freedb
####################################################

  9800 = "[Jfreedb"

  9801 = " [Jfreedbf[^x[Xgp "
109801 = "freedbf[^[Jin[hfBXNjɒ~"+
         "Ƃł܂BEACƎ̃tH[}bgȊOŁA"+
         "freedbtH[}bgōsł傤B"

  9804 = "[Jfreedb pX :"
109805 = "freedbf[^ۑx[XƂĎgp"+
         "fBNgw肵ĂB"

  9806 = "Q..."

  9803 = " Windows freedb t@C`"
109803 = "̃IvVIĂꍇAEAC͑SẴGg["+
         "ɂāAVt@C쐬ȂAWindowsɍœKꂽ"+
         "f[^x[Xo[Wgpł傤BɂA"+
         "n[hfBXNeʂ̘Q܂B"

  9802 = " Unix freedb t@C`"
109802 = "̃IvVIĂꍇAݗUnix freedbtH[}bg"+
         "gp܂ÁACDGg[1t@CɋA܂B"+
         "̃IvVgp邱ƂɂiÂt@CVXe"+
         "傫ȃf[^x[X́jAn[hfBXNeʂQł傤B"

  9807 = "Windows freedbt@C`FAT16₻̑"+
         "Ât@CVXeɂK܂BA"+
         "unixt@C`freedbGg[Ƀt@C쐬܂B"

  9891 = "[Jfreedb̃pXIĂ"



####################################################
# Internet Options - Export
####################################################

 14600 = "GNX|[g"

 14605 = "f[^x[XGNX|[gɂsݒ"
114601 = "v[Xz_[܂ł邱̃Rg[́Af[^x[X"+
         "t@CGNX|[g邽߂ɁAC\\ǂ̂悤"+
         "쐬邩`܂B̃f[^x[X́AevfԂɈقȂ"+
         "ނ̃Zp[^[eLXgt@CC|[g܂B"+
         "̂߁ARɎ蓮łǂȃZp[^[LN^[łw肷"+
         "Ƃł܂B"

 14603 = "- t"
 14606 = "- ^u"

 14690 = "ȍsݒł !"



####################################################
# Wave Editor Options - Editor
####################################################

  8500 = "GfB^"

  8501 = " I[fBIĐAwaveg`fBXvCXN[ "
108501 = "IAI[fBIĐAwaveg`fBXvC"+
         "XN[܂B͌vZԂł傤B"+
         "āAo͂AIłȂꍇÃIvV"+
         "OׂłB"

  8508 = " n[hfBXNwaveg`vt@C쐬 "
108508 = "n[hfBXNwaveg`vt@C쐬ł܂B"+
         "vtB[̎gṕAt@CĂэĊJ鎞AGfB^"+
         "I[fBIt@C͂邩ɂ葬Jł傤BA"+
         "ɂ͂炩n[hfBXNeʂ܂B"

  8509 = " mĐA`lœĐ "
108509 = "GfB^ŁA̃`lōĐɂ́A2̉\\"+
         "܂B1ڂ́AEǂ炩̃`lĐA"+
         "Е͖ł邱ƁB2ڂ́AK؂ȃ`lA"+
         "Е̃`lłĐ邱ƂłAʂƂāA"+
         "̃`lgpmonoĐɂȂ܂B"

  8515 = " ꎞf[^ۑɃC[gp"
108515 = "ꎞf[^n[hfBXNɏ܂ȂƂ\\"+
         "łAɃC[gp܂B́AقƂ"+
         "̋@\\̂߂̏Ԃ邾낤Ƃ"+
         "܂A͈͂̉ߒŕҏWꂽt@C["+
         "ɊSɓƂ_܂B܂A"+
         "Ⴆ΂łAfBXNC[W̃m[}CYȂǂ"+
         "قƂǂPCœ삵܂B"

  8516 = " ꎞt@Cn[hfBXNɕۑ"
108516 = "̈ꎞf[^~邽߂́An[hfBXN"+
         "̃fBNgwł܂BSẴt@C"+
         "߂̋󂫗̈悪\\ɂ邱Ƃm߂"+
         "B"

  8510 = "ꎞt@CpX : "
108511 = "I[fBIt@C쐬ASẴIy[V"+
         "sۂ̈ꎞt@CKvƂ܂BGfB^̕ω"+
         "ۑ鎞AIWĩt@CύXł傤B"+
         "́Aƃt@C̈ʒuw肵܂B"

  8512 = "Q..."

  8513 = "ꎞt@CgphCu̎ce :"

  8517 = " AhDgp"
108517 = "waveGfB^̓AhDgpwaveg`̕ύX"+
         "ύXOɖ߂߂Ƀf[^~邱Ƃł܂B̋@\\"+
         "LɂƁA̍ڂɗLȃpXݒ肵Ȃ"+
         "Ȃ܂B"

  8503 = "AhDpX :"
108504 = "TEhGtFNgŃAhDgp"+
         "߂ɁAAhDn[hfBXNɒ~Kv܂B"+
         "ŁAAhDt@C~pXwł܂B"

  8505 = "Q..."

  8506 = "AhDt@CgphCu̎ce :"

  8590 = "AhDt@C̃pXIĂ"
  8591 = "ꎞt@C̃pXIĂ"



####################################################
# Wave Editor Options - Compare
####################################################

  9300 = "r"

  9301 = " 萳mɑ_𑪒肷 "
109301 = "WAVt@CrgpAEAĆA2̃t@C̓"+
         "[T邱Ƃł܂B͌ʂƂ"+
         "͂邩ɑr񐔂ɂȂ邩܂B"

  9302 = "̃IvV͂萳m2WAVt@Cr܂B"+
         "́A_ꍇvZɂ߂ĒxȂ邽߁ArɎԂ"+
         "邱ƂӖ܂B "+
         " (: ܂قȂ2̃t@CȂ)"



####################################################
# Wave Editor Options - Record
####################################################

 10200 = "^"

 10201 = " ^dBx[^[gpȂ "
110201 = "ԂdvƂ^̍ۂɁAႦ΁AxPC"+
         "gpȂAx[^[fBXvC𖳌ɂł܂B"+
         "CPUׂ𒘂ቺł傤B"

 10202 = " [v^OɃ[݂̉ "
110202 = "[v^́A[vf[^p̃obt@[["+
         "zł傤BKvȎAWindows͊蓖Ăꂽ̈"+
         "ɉȂƂ܂BEAĆAő̃[^ɗp"+
         "\\ɂĂ߂ɂł邾[邱ƂWindows"+
         "邱Ƃł܂B"



####################################################
# EAC Configuration Wizard - Welcome
####################################################

 15000 = "悤"

 15001 = "EACZbgAbvEBU[hւ悤 !"
 15003 = "̃EBU[hŎvȐݒsAē܂B "+
         "hCuMP3GR[_̃CXg[ɕKvȃIvV"+
         "Ȃ̑IŐݒł܂B"+
         ""

 15004 = "蓮ɐ؂ւ΁A܂ł̐ݒ̕ύX𖳌ɂA"+
         "ł̃EBU[h𒆎~ł܂B"

 15005 = "ŏ̃XebvŁAmȓWJؖȓWJ]ނ"+
         "ɂăhCu̐ݒs܂B"+
         "̃XebvLAMÊ悤ȊOGR[_̐ݒs܂B"+
         ""

 15006 = "SĂ̏ڍׂȃIvV͑̃[U[AhCuœ삷"+
         "ł낤ftHg̒lɐݒ肳܂B "+
         "肪ꍇAƂœK؂ȃIvVɎ蓮ŏCł܂B"+
         ""



####################################################
# EAC Configuration Wizard - CD-ROM Selection
####################################################

 15100 = "CD-ROM I"

 15102 = "CD-ROMhCȗIJn܂B܂n߂ɓWJɎgp"+
         "hCuIĂBǂ̃hCuIׂ"+
         "킩ȂꍇEACSẴhCu̒I܂̂ŁA"+
         "SĂɃ`FbNĂB"

 15112 = "̃Xebvł͂ꂼ̃hCuxɐݒ肵܂B"+
         "hCu։yCD̑}߂ꍇ܂B"+
         ""
 15103 = "̃hCuVXe猟o܂BEACŎݒ肷"+
         "hCuIĂB"



####################################################
# EAC Configuration Wizard - Extraction Preferences
####################################################

 15200 = "WJݒ"

 15210 = "CDhCu̐ݒs܂"
 15211 = "EACł͂̃[h܂B"+
         "xm̂ǂD悷邩Ił܂B"+
         "mȁqZLA[hrł̂݃G[oA ̌ʂ"+
         "񋟂A|bvmCYANbNmCYh܂B"+
         ""
 15212 = "̃hCu̐ݒIĂB"
 15205 = " mD"
 15206 = " x̂ݏd"



####################################################
# EAC Configuration Wizard - Feature Database
####################################################

 15300 = "hCu\\f[^x[X"

 15302 = "EAC̃hCuf[^x[Xɂ̃hCu܂B"+
         "̃hCuɎ̐ݒf[^gpł܂B"+
         ""
 15303 = "m : "
 15304 = "I[fBILbV :"
 15305 = "C2G[ :"
 15311 = "eXgłC2G[̃T|[gɂĕ񍐂܂A"+
         "ۂɂ̃hCuC2G[T|[gĂƂ"+
         "Lȏ͂܂̂ŊԈĂ邩܂B"+
         "EACC2G[\\𖳌ɂ܂B"

 15309 = " ̃hCu̐ݒɂ̒lgp܂B"
 15310 = " ̒lMAŃhCu\\o܂B"



####################################################
# EAC Configuration Wizard - Feature Detection
####################################################

 15400 = "\\o"

 15402 = "hCu\\o܂B̖"+
         "ꂢȉyCDhCuɑ}ĂB"+
         ""

 15404 = "̃eXgɂ1`4قǂ܂BSĂ̌ʂ"+
         "ɏo悤ȂA炭eXg͐Ă܂B"+
         "̂悤ȏꍇɂ́ÃEBU[h̉ɂ"+
         "<߂> čĎsĂB"+
         ""



####################################################
# EAC Configuration Wizard - Feature Results
####################################################

 15500 = "o"

 15502 = "̃hCu\\o܂BȂ㋉҂"+
         "̒lmłȂƎvꍇ́A<hCuIvV>"+
         "قȂݒĂB"+
         ""

 15511 = "oɂ1`4قǂ܂B"+
         "ʂɏo悤Ȃ炨炭Ă܂B@"+
         "<߂>gpčĎsĂB"

 15504 = "m :"
 15505 = "I[fBILbV :"
 15506 = "C2G[ :"

 15503 = "C2G[̐\\ɑ΂eXgł́A"+
         "C2G[mɎsgpł邩񍐂܂B"+
         "̏ɂẮA<hCuIvV>ŏڍׂȃeXgKvłB"+
         "͖ɐݒ肵܂"



####################################################
# EAC Configuration Wizard - Drive Rating
####################################################

 15600 = "hCu]"

 15601 = "߂łƂ!"
 15602 = "EAC͑SẴhCuȂ̗v]ɉAݒ肵܂B"+
         ""

 15603 = "IꂽhCuAʂǂɕׂ܂B"+
         "1ԖڂftHgƂ܂B"+
         "񑼂̃hCuǂ悤ȂAĂׂ݂łB"+
         ""+
         ""
 15605 = "xXghCu :"
 15606 = "2nd  :"
 15607 = "3rd  :"
 15608 = "4th  :"
 15609 = "5th  :"
 15610 = "6th  :"
 15611 = "7th  :"
 15612 = "8th  :"
 15613 = "(*) : o[Xg[ĥߏd܂łB"



####################################################
# EAC Configuration Wizard - Encoder Configuration
####################################################

 15700 = "GR[_ݒ"

 15750 = "MP3t@C̍쐬pLAMEGR[_CXg[ł܂B"+
         "AEACłFraunhofer MP3 CodecABladeEnc"+
         "̂悤ȑ̗lXȃGR[_MP3t@C"+
         "쐬邱Ƃł܂B̂悤ȃGR[_"+
         "蓮ŃCXg[ĂKv܂B"

 15604 = " LAME.EXEGR[_CXg[Aݒ肵܂B"
 15751 = "m[g : LAME͗lXȃTCg_E[h邱Ƃł܂B"+
         "̐ݒEBU[hł́AȂƂLAME 3.90stableo[W"+
         "܂͉L̃TCg_E[hł"+
         "Vo[Wgp܂"+
         ""

 15752 = "ɃXgTCg̓e͎Ɩ֌WłB"+
         "e͈@A܂͏Zł鍑ɂĂ͓"+
         "ꂽASY܂ł邩܂B"+
         ""


####################################################
# EAC Configuration Wizard - LAME Configuration
####################################################

 15800 = "LAME ݒ"

 15701 = "LAME.EXECӂ̃fBNgɃCXg[A"+
         "fBNgEXEt@CEACɎw肷Kv܂B"+
         "<Q>{^Ŏwł܂B"+
         ""+
         ""
 15802 = "VVer.LAME.EXEVɃCXg[̂ȂA"+
         "<߂>{^ŎČł܂B"+
         ""

 15703 = "GR[_ :"
 15704 = "Q..."

 15705 = " LAME̕Wݒgp"
 15706 = "  r3mixtH[̐ݒgp"
 15801 = "r3mixtH[̐ݒgpꍇA<GR[hIvV>"+
         "Œiƍi̐ݒI邱Ƃł܂B"+
         "iABR 128 kbit/sŁAiVBR 196 kbit/słB"+
         ""

 15707 = " ID3^O(ID3V1.1ID3V2)쐬"



####################################################
# EAC Configuration Wizard - freedb Configuration
####################################################

 15900 = "freedb ݒ"

 15901 = "freedbANZX̐ݒ܂BfreedbCD^CgA"+
         "gbN̂悤ȃAo񋟂C^[lbg"+
         "T[rXłBEACfreedbgpđ}ꂽCD̏"+
         "邱Ƃł܂B"+
         ""

 15902 = "ACD񂪃f[^x[XɌȂ́A"+
         "EACɏ͂AfreedbɑM邱Ƃ؂łB"+
         ""

 15905 = "E-MAILAhX :"
 15906 = "(͂Ȃ΁AT[rX̗p͂ł܂"+
         "<freedbIvV>łłύXł܂Bj"+
         ""
 15904 = "vLVt@CAEH[gpĂꍇ"+
         "<freedbIvV>ŏڍאݒKv܂B"+
         ""



####################################################
# EAC Configuration Wizard - Done
####################################################

 15950 = "ݒ芮"

 15952 = "ݒ芮!"
 15953 = "EAC̊{IȐݒ͊܂B"+
         "EACɂ͑̂ڍׂȃIvV܂B"+
         "قƂǂ̃IvV̓c[`bv"+
         "邱Ƃł܂B"+
         ""
 15804 = "EAC͏S҂ȒPɎgpł悤ɁAxݒ"+
         "BƂł܂B"+
         "Ay荞݁AMbvACfbNXAItZbgA"+
         "ĎgpN肤ɐʂĂȂ̂ł"+
         "rMi[iSҁj[hgpׂłB"

 15805 = " ͏S҂łBȒPȃIvVgp܂B"
 15806 = " ͏㋉҂łBSẴIvVgp܂B"
 15951 = "(ł<EACIvV>ŐݒύXł܂B)"+
         ""
 15803 = "I[fBIRs[̑ȒPɁASɂȂ邱"+
         "]݂܂BȂlXȖoꍇA"+
         "EACɊւSĂ̎ނ̖肪c_Ă"+
         "EAC̃[OXgwǂĂB"



####################################################
# EAC Dialogs - About
####################################################

  1000 = "Exact Audio Copyɂ"

  1004 = "@Ix"

  1005 = "̃vO̓J[hEFAłB"
  1006 = "J[hEFAɂĂ̏ڂ"+
         "thLgǂłB"
  1007 = "̃vO͌lpړIȂRs[鎖ł܂B"+
         "̋̓VFAEFACD-ROM̂悤"+
         "pEFAɂ͊܂܂ĂȂł傤B"
  1008 = "ڂ@Iȏ͕thLg"+
         "legal information̏͂ǂłB"
  1009 = "ǉ摜 by Matija Krnic"
  1010 = "yCDɊւf[^́ÃC^[lbgyCDf[^"+
         "x[XfreedbC^[lbgʂ񋟂܂B"

  1001 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Auto Extract
####################################################

 13600 = "x"

 13601 = "EAĆAIɐbœWJn߂ł傤I"
 13603 = ""
 13602 = "WJ̎s~ÃZbV̎WJ̖"+
         "ɂ̓LZĂB"

 12801 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Browse Database
####################################################

  5300 = "f[^x[XQ"

  5310 = "f[^x[XSĂCDXg"

  5302 = "g"
  5307 = "Nbv{[h"
  5305 = "CDKp"
  5304 = "CD폜"
  5320 = "gbNԍقȂ܂"
  5321 = "݂CD̑SẴf[^폜܂ !\n\n"+
         "{ɑs܂ ?"
  5322 = "KpCDIĂ"
  5323 = "폜CDIĂ"

  5301 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - CD-R Capacity
####################################################

 12500 = "CD-Re"

 12520 = "fBAe :"
 12521 = "I[o[o[e :"
 12522 = " :"
 12523 = "fBAʎq :"
 12524 = "- "
 12525 = "- ZN^"
 12526 = "- MB"
 12528 = " "
 12527 = " ZN^"
 12529 = " MB"

 12505 = 10
 12510 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - CD Copy Options
####################################################

 13800 = "CD݃IvV"

 13803 = "ݑx :"
 13804 = "ݕ :"
 13805 = "` :"
 13802 = " ݌C[Wt@C폜 "
 13801 = " ۂɏޑOɐq˂ "
 12609 = "Jn"
 13820 = "CD"
 13821 = "CDȂ"
 13822 = "eXg݂Ȃ"
 13823 = "eXĝ݂"
 13824 = "gpłCD-R/CD-RW܂ !  Ďs܂ ?"

 12610 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - CD Write Options
####################################################

 12100 = "CD"

 12120 = "gp̈ :"
 12121 = "󂫗̈ :"
 12122 = "ő̈ :"
 12123 = "e :"
 12124 = "CDXe[^X :"
 12125 = " :"
 12126 = "XgeW :"
 12130 = "ł"
 12131 = "ZbVJ"
 12132 = ""
 12133 = "CD-DACD-ROM"
 12134 = "hCuCD܂"

 12101 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - CD (Write) Information
####################################################

 13400 = "CD"

 13405 = "CD^Cg"
  3703 = " lXȃA[eBXg "
  3709 = "CDè"
 13401 = "CD UPC"
 13420 = "UPC13܂܂ȂĂ͂Ȃ܂ !"

  3707 = 10
  3708 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - CD Layout Editor
####################################################

 12200 = "CDCAEgGfB^"

 12209 = "CD-RhCugp"
 12219 = "IvV..."
 12203 = "OtBJCDCAEg"
 12211 = "gbN : "
 12212 = "CfbNX : "
 12213 = " : "
 12201 = "CDCAEg"
 12202 = "t@Cgp"
 12220 = "^Cg"
 12221 = "t@Cԍ"
 12222 = "gbN"
 12223 = "CfbNX"
 12224 = "ΓIȈʒu"
 12225 = "ΓIȈʒu"
 12226 = "Ȓ"
 12228 = "t@C"
 12229 = ""
 12230 = "t@CI[vG["
 12231 = "̃t@C̓I[fBIf[^ƂĔF߂܂łB :"
 12232 = "gbN "
 12233 = "CUEV[gɕۑȂł߂܂H"+
         ""
 12234 = "CfbNX1Ƃăt@Cǉ܂"
 12235 = "̃t@C"
 12236 = "\n\ñ݂CAEgɂłɑ݂܂! {"+
         "ǉ܂ ?    "
 12237 = "VKCfbNXƂăt@Cǉ܂"
 12238 = "CfbNX0Ƃăt@Cǉ܂"
 12239 = "CfbNX͑I܂ł !"
 12240 = "VCAEg̍쐬݂͌̃CAEg폜ł傤!\n\n"+
         "{ɑ܂ ?    "
 12241 = "CUEV[gۑ"
 12242 = "CD-RW̓fBXN̑SẴf[^폜܂!\n\n"+
         "{ɑ܂ ?    "
 12243 = "CD-RWfBA܂!"
 12244 = "ЂƂ̃Xg[ړ邱Ƃł܂ !"
 12245 = "IĂ܂ !"
 12246 = "߂CD}Ă܂ !  "
 12247 = "WJ͏I܂BCDɏ݂܂ ?"
 12248 = "CUEV[gǂݍނƌ݂̃CAEg폜܂ !\n\n"+
         "{ɑ܂ ?    "
 12249 = "CUEV[gǂݍ"

 12227 = 12221



####################################################
# EAC Dialogs - Change CUE Position
####################################################

 14500 = "CUEʒuύX"

 14510 = "gbN :"
 14511 = "CfbNX :"
 14512 = "Ԉʒu :"
 14520 = "^C}[J[O⎟̃^C}[J[ŃI[o[bv܂!"
 14521 = "ԃtH[}bgmł͂܂!"

 14501 = 10
 14502 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Clear Actual CD Information
####################################################

  5100 = "NA"

  5105 = "݂CDNA܂"
  5104 = "݂CD̑SẴf[^͏㏑܂ !"
  5106 = "x[X :"
  5120 = "t@CɕsKȕ܂"

  5101 = 10
  5102 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - WAV Compare (Process WAV)
####################################################

 11100 = "WAVr"

  9205 = "݂WAVt@C"
  9206 = "WAVt@C : "
  9207 = "G[^Cv "
  9208 = "ʒu"
  9209 = "G[^Cv"
  9210 = "ʒu"
 11101 = "u"
 11120 = "  Tv"
 11121 = "  Tv"
 11122 = "  TvJԂ"
 11123 = "  TvJԂ"
 11124 = "TvႢ"
 11126 = "u"

 11125 = 11101
  9104 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Transfer (freedb)
####################################################

  4700 = "]"

  4703 = "CDmF"
  4704 = "freedbɃANZX"
  4710 = "Xe[^X :"
  4702 = " C^[lbgɐڑ..."
  4720 = "ȃT[o[AhXł"
  4721 = ""
  4722 = "LZ"

  4701 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Copy Range
####################################################

  2500 = "I[fBIf[^WJ"

   833 = "I͈͂̃Rs["
   813 = "t@C :"
   815 = "is"
  2510 = "gbN"
  2511 = "x"
  2512 = ""
  2513 = "TZc莞"
  2514 = "Xe[^X"
  2515 = "G[ :"
  4313 = " WJIPCVbg_E "
  2520 = "I[fBIf[^eXg"
  2521 = "gbNeXg"
  2522 = "gbN  :"
  2523 = "{ɓWJLZ܂ ?"
  2524 = "     LZ - OGR[_҂Ă܂"
  2525 = "{ɂ̃gbNXLbv܂ ?"
  2526 = "     XLbv - OGR[_҂Ă܂"
  2527 = "     gbNXLbv܂"
  2528 = "I[fBIWJLZ"
  2529 = "I[fBIWJ"

   811 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Copy Range Selection
####################################################

 1400 = "w͈͂̃Rs["

 1420 = "JnʒuI"
 1419 = "IʒuI"
 1407 = "ubN :"
 1409 = "gbN :"
 1411 = "ΓIԈʒu : "
 1432 = "ެ߂ɽů"
 1440 = "ׯɽů"
 1425 = "tʒu :"
 1402 = "Ŝ̒ :"
 1401 = "SKve : "

 1413 = 1407
 1415 = 1409
 1417 = 1411
 1434 = 1432
 1441 = 1440
 1427 = 1409
 1428 = 1411
 1403 = 10
 1404 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Correct DC Offset
####################################################

 11000 = "DCItZbg␳"

 11010 = "`l"
 11011 = "E`l"
 11006 = "values"
 11005 = "o"
 11020 = "DCItZbg␳"
 11021 = "DCItZbg␳"

 11007 = 11006
 11001 = 10
 11002 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Maximum dB peak level
####################################################

 10300 = "ődBs[Nx"

 10304 = "Đ"
 10320 = "WAVEI[fBI͑̃AvP[VŎgpł"
 10321 = "MCIG["

 10310 = 11010
 10311 = 11011
 10305 = 10304
 10303 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Drive C2 Feature Test
####################################################

 13100 = "hCuC2\\̌oeXg"

 13110 = "C2\\̌o"
 13111 = "Xe[^X :"
 13101 = " C2G[..."
 13112 = "is :"
 13113 = "m[g :"
 13114 = "̃eXgɂ͈CD (:̎C菝CD)"+
         "KvłBEAC͏ȂƂ1AG[ʒu"+
         "Ǝ݂܂BhCuC2G[łACDC2G["+
         "ꍇ񍐂܂B"

 13103 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Compression Sample Offset
####################################################

 10100 = "kTvItZbg"

 10110 = "̾ :"
 10102 = " o..."
 10120 = "I"
 10121 = " 񂪌܂ !"
 10122 = " GR[h/fR[h@G[ !"
 10123 = " eXgt@C쐬ł܂ !"

 10103 = 12
 10101 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Analyzing Gaps
####################################################

  3600 = "͒"

  3609 = "vgbNMbvo"
  3601 = "gbN  1"
  3610 = "gbN"
  3611 = "Mbvo"
  3612 = "gbNCfbNXo"
  3613 = "CfbNX"
  3614 = "CfbNXo"
  3615 = "UPC/ISRCo"
  3616 = "UPCo"
  3617 = "ISRCgbN "
  3618 = "ISRCo"
  3619 = "ZbV_͒"
  3620 = "[hAEgo"
  3621 = "CAEgo"
  3622 = "gbNo"

  3602 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Detect Write Features
####################################################

 13000 = "ݐ\\"

 13010 = "ݐ\\o"
 13011 = "UPC/ISRCT|[g :"
 13012 = "CD-TextT|[g :"
 13020 = " LZ"
 13021 = " s"
 13022 = " "

 13003 = 12
 13004 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Echo Options
####################################################

 11700 = "GR[IvV"

 11710 = "GR[̉"
 11711 = "GR[̃{["

 11701 = 10
 11702 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Edit CUE sheet
####################################################

 13900 = "CUEV[gҏW"

 13920 = "CUEV[gɃG[܂ !\n\n"
 13921 = "t@Cǂݍ݃G["
 13922 = "t@C܂ : "
 13923 = "t@CJ܂"
 13924 = "_sĂ܂ line "
 13925 = "_܂ line "
 13926 = "J^OXgOĂ܂ line "
 13927 = "tOR}h́AuTRACKvƁuINDEXv̊Ԃ"+
         "xgpł܂ "
 13928 = "sȃtOp[^[܂ line "
 13929 = "ISRCXgO܂ line "
 13930 = "sKȕ܂ISRCXgO܂ line"
 13931 = "ISRCŒ`ꂽgbN܂ line "
 13932 = "sǂȎԃtH[}bgł  line"
 13933 = "gbÑvMbv͐擪ɂĂ̓gbŇłȂĂ"+
         "Ȃ܂B in line "
 13934 = "vMbvR}h܂Ŏw肳ꂽt@C܂ in line "
 13935 = "vMbvR}h܂Ŏw肳ꂽgbN܂ in line "
 13936 = "vMbv̓t@CCfbNX̑Oɂ̂ݎg܂"+
         " in line "
 13937 = "gbÑ|XgMbv͑SẴCfbNX̌"+
         "gȂĂ͂Ȃ܂ in line "
 13938 = "gbÑ|XgMbv̂݋Ă܂ in line "
 13939 = "|XgMbvR}h܂Ŏw肳ꂽgbN܂ in line "
 13940 = "sǃCfbNXԍł in line "
 13941 = "CfbNXԍ1Ȃ΂Ȃ܂ in line "
 13942 = "|XgMbv̌ɋꂽCfbNX܂ in line "
 13943 = "ʒu͏̃I[_[ɂȂ΂Ȃ܂ in line "
 13944 = "t@C̍ŏ̃CfbNX00:00:00łȂ΂Ȃ܂ in line "
 13945 = "̃CfbNXŎw肳ꂽt@C͂܂ in line "
 13946 = "CfbNXʒuFILȄI[̌ɂ܂B in line "
 13947 = "gbN̍ŏ̃CfbNX01łȂ΂Ȃ܂ in line "
 13948 = "sǂȃgbNԍł line "
 13949 = "gbNԍ1Ȃ΂Ȃ܂ in line "
 13950 = "ygbNł͂܂ in line "
 13951 = "'WAVE''MP3'T|[gĂ܂ line "
 13952 = "݂Ȃt@C܂ in line "
 13953 = "T|[gÕt@C܂ line "
 13954 = "sȃL[[h܂ line "

 13901 = 10
 13902 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - CD Information
####################################################

  3700 = "CD"

  3711 = "CD^Cg"
  3712 = "[XN"
  3713 = "ʓIȉyX^C"
  3714 = "̉yX^C"
  3710 = "g"



####################################################
# EAC Dialogs - CUE Sheet Excerpt
####################################################

 14400 = "CUEV[g"

 14401 = "CUEʒũXg"
 14407 = "gbN"
 14408 = "CfbNX"
 14409 = ""
 14404 = "폜"
 14406 = "ݒ莞"
 14405 = "ҏW"
 14402 = ""
 14420 = "ŏ̃^C}[J[́@00:00.00@"+
         "Ȃ΂Ȃ܂ !"
 14421 = "^C}[J[Õ^C}[J["+
         "I[o[bvĂ܂ !"
 14422 = "1̃^C}[J[͕ύX邱Ƃł܂B"+
         "͈ʒu00:00.00ɂȂ΂Ȃ܂ !"
 14423 = "1̃^C}[J[͍폜邱Ƃł܂B"+
         "͈ʒu00:00.00ɂȂ΂Ȃ܂ !"



####################################################
# EAC Dialogs - Sample Value
####################################################

 10600 = "Tvl"



####################################################
# EAC Dialogs - Equalize
####################################################

 11300 = "CRCY"

 11330 = "gQC"
 11331 = "}X^[QC"
 11316 = "lZbg"

 11310 = 10
 11311 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - CD Write
####################################################

 14000 = "CD"

 14008 = " :"
 14009 = "TZc莞 :"
 14020 = "CD-RW"
 14021 = ""
 14022 = "CD-RW"
 14023 = "CD-RW"
 14024 = "ɐ܂ !"
 14025 = "G[܂ !"
 14026 = "CD݃V~[V"
 14027 = "CD"
 14028 = "(BurnProofgp)"
 14029 = " [hCݒ"
 14030 = " ݏo͑蒆"
 14032 = " [hAEgݒ"
 14033 = " ݒ gbN "
 14034 = "CDݒ"
 14035 = "݃G[ !        \n\n"
 14036 = "ݐ"
 14037 = "V~[V"
 14038 = "݂LZƕsSCDɂȂ܂ !\n\n"+
         "{ɃLZ܂ ? "

 12316 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Information
####################################################

  4500 = ""

  4501 = "̃x[^o[WExact Audio CopyÂ悤"+
         "łBVo[W肵Ă "

  4503 = 10


####################################################
# EAC Dialogs - Extended Information
####################################################

  5000 = "g"

  5004 = "gCD igbNj"
  5020 = "gCD"

  5003 = 10
  5002 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Extracting Audio Data
####################################################

   800 = "I[fBIf[^WJ"

   890 = "Rs[ gbN"
   891 = "gbNis"
   816 = "S̐is"
   844 = "S"
   818 = "XLbv gbN"
   860 = "_CNgGR[h"
   861 = "WAVk"
   862 = "XLbv t@C"
   863 = "I[fBIf[^ GR[h"
   864 = "GR[h"
   865 = " :"
   866 = "{ɃGR[hLZ܂ ?"
   869 = "{ɂ̃t@CXLbv܂ ?"
   867 = "GR[h LZ"
   868 = "GR[h "
   870 = "     t@CXLbv"
   871 = "     OvOgbNGR[h"
   872 = "GR[h"
   873 = "t@CGR[h"
   874 = "     t@C݃G[ !"
   875 = "     ICODECJ܂ !"
   876 = "     t@C쐬G[ !"
   877 = "     t@CI[vG[ !"
  2567 = "ICODECJ܂ !"
   878 = "fR[h"
   879 = "t@CfR[h"
   880 = "WAVfR[h"
   881 = "I[fBIf[^fR[h"
   882 = "fR[h"
   883 = "{ɃfR[hLZ܂ ?"
   884 = "fR[hLZ"
   885 = "fR[h"
   886 = "ID3^Ot@Cɏ߂܂"
  2550 = "̃hCuł͌o[hgpł܂"
  2551 = "t@Cg̓gbNio['%N'܂݂܂ "
  2553 = "Waveg`ۑ"
  2554 = "o[Xg[h"
  2555 = "t@Xg[h"
  2561 = "ZLA[h"
  2556 = "vǂݍ݃[h܂!"
  2563 = "vC2ǂݍ݃[h܂!"
  2557 = "t@C͂łɑ݂܂ !\n\n㏑܂ ?"
  2558 = "t@C쐬G[ !"
  2559 = "I͈͂Rs["
  2560 = "     hCuXsAbv"
  2562 = "炭fBXNeʂsĂ܂ !\n\n܂ ?"
  2564 = "eXg gbN "
  2565 = "Rs[ gbN "
  2566 = ", CfbNX "

  2552 = 31
   840 = 2510
   841 = 2511
   842 = 2512
   843 = 2513
   848 = 2514
   820 = 2515
   845 = 841
   846 = 842
   847 = 843



####################################################
# EAC Dialogs - Fade
####################################################

 11500 = "tF[h"

 11510 = "Jn̒l :"
 11511 = "I̒l :"
 11507 = " ΐ^tF[h "

 11501 = 10
 11502 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Analyzing
####################################################

  8200 = ""

  8219 = "CD-ROMhCu\\o"
  8202 = "LbV :"
  8201 = "m :"
  8212 = "C2G[ :"
  8205 = "҂ !  vZɂ͐܂ !"
  8206 = "oPCɕׂȂł !"
  8208 = " :"
  8209 = "'m' ͉yWJɖ𗧂܂A"+
         "'LbV' ͐mȓWJ蕡Gŕs"+
         "ł傤 !"

  8214 = 12
  8207 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Database Submission
####################################################

 14700 = "f[^x[XM"

 14704 = "hCu\\oǍʂEAChCuf[^x[X"+
         "ɑMĂB "+
         "ɂhCu\\łȂ[U[̎菕ƂȂ܂B"+
         ""
 14705 = "oꂽlmǂȂĂA"+
         "SĂ̒l͕̂Ńf[^𑗐MĂB̌ʁA"+
         "قȂ郆[U[̌ʂmF邱Ƃł邩܂B "+
         "Aʂ͎Ver.EACɓ܂B"
 14706 = "RAl̓f[^x[Xɕۑ܂񂵁Aǂȏ"+
         "̓vɎgp邱Ƃ͂܂B "+
         ""
 14707 = "EAC̃f[^x[XɌꂽhCu\\𑗐MĂ낵ł?"
 14703 = " Ăѐq˂AɋȂ "

 14701 = 15
 14702 = 16



####################################################
# EAC Dialogs - Flange Options
####################################################

 12000 = "tWIvV"

 12015 = "tW̎"
 12016 = "tW̃fBC"
 12017 = "tW̃{["



####################################################
# EAC Dialogs - Frequency Analysis
####################################################

 10900 = "g"

 10909 = "J[\\ʒu"
 10910 = "FFTTCY"
 10907 = " ΐ@ "
 10911 = "Windowt@NV"

 10901 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Analyzing
####################################################

  8400 = "͒"

  8409 = "̃MbveXg"
  8404 = "gbNÕMbv"
  8407 = ""
  8405 = ""
  8406 = "s[Nx"

  8402 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Glitch Removal
####################################################

 10400 = "Ob`̏"

 10405 = "Ob`o̊x"
 10406 = ""
 10407 = ""

 10402 = 10
 10403 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - ID3 Tag Editor
####################################################

  9600 = "ID3^OGfB^"

  9615 = "t@C :"
  9616 = "^Cg :"
  9617 = "A[eBXg :"
  9618 = "Ao :"
  9605 = "Rg :"
  9619 = "[XN :"
  9611 = "gbNԍ :"
  9620 = "W :"

  9607 = 10
  9608 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Information
####################################################

  3300 = ""

  3302 = "dvȏ"
  3303 = "EACǂ̂悤ɓłȂ[U[̂ŁA"+
         "ɏdvȈē܂ :"
  3306 = "SȃRs[]ނȂACD-ROMhCuɓKǂݎ胂[h"+
         "IȂĂ͂Ȃ܂IȂĂ͂炭ǂݎ"+
         "G[͌oȂł傤B"+
         ""
  3301 = " ̏񎦂 "

  3311 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Loop Recording
####################################################

 10700 = "[v^"

 10710 = "^Ɏgp郁[̑ʂIĂ"
 10711 = "gpł鎞 :"

 10703 = 10
 10704 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Loop Record WAV
####################################################

 10800 = "WAV[v^"

  9740 = "^"
  9741 = "^ : "
  9742 = "^ςݗ̈ :"
  9749 = "t@Cۑ..."
  9728 = "Ō̘^̃s[Nx𑪒肵܂B (in dB)"
  9743 = ""
  9744 = "E"
  9745 = "`l"

  9709 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Mix Properties
####################################################

 10500 = "~bNX@vpeB["

 10512 = "~LVOVIIĂ"
 10501 = " 擪/[̐ݒbN "
 10502 = "擪"
 10505 = "["
 10510 = "IWi"
 10511 = "Nbv{[h"

 10506 = 10
 10507 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Noise Reduction
####################################################

 11200 = "mCY_NV"

 11210 = "mCY_NV鉹lIĂ"
 11204 = " kꂽmCYWAVt@C쐬 "

 11202 = 10
 11203 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Information
####################################################

  8300 = ""

  8309 = "Exact Audio Copy͂CD-ROMhCuɈv "+
         "ǂݍ݃R}hoł܂łB"
  8308 = "hCuIvV_CAO̓ǂݍ݃R}ho"+
         "pׂłB"
  8301 = "̓ǂݎR}hIȂ΂ȂȂꍇA"+
         "(:oVXenO)"+
         "m1I邽߂Ɋm߂ׂłB !"
  8304 = "؂ւFXʁA܂Ȃ悤Ȃ"+
         "Ȃ̃hCuɂĕ񍐂ĂB"

  8307 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Analysing WAV File
####################################################

  7400 = "WAVt@C@͒"

  7403 = "is"
  7420 = "͒"
  7421 = "WAVr"
  7422 = "Waveۑ"
  7423 = "WAVۑ"
  7424 = "Wave؂蕪"
  7425 = "Waveis"
  7426 = "WAVr"
  7427 = "I[fBIt@C`FbN"
  7428 = "I[fBIt@CV[N"
  7429 = "CUEV[g쐬"
  7430 = "Waveۑ"
  7431 = "Rs[I"
  7432 = "ɖ߂"

  7401 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Analyzing
####################################################

  3800 = "͒"

  3801 = "I[o[[h\\ƃTvItZbgo"
  3812 = "I[o[[h :"
  3802 = "CD :"
  3806 = "TvItZbg :"
  3813 = " o..."
  3805 = "҂!  vZɂ͐邩܂!"
  3811 = " :"
  3808 = "̌vZ͐mł͂܂B ǂʂ"+
         "邽߁A񌟏o݁AxXgȒlI"+
         " !"

  3814 = 12
  3803 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Overwrite Warning
####################################################

 14800 = 6

 14804 = "t@C͂łɑ݂܂ !"
 14805 = "㏑܂ ?"
 14802 = "SĂ͂"

 14801 = 15
 14803 = 16



####################################################
# EAC Dialogs - Proxy Authentification
####################################################

  9400 = "vLVF"

  9401 = "vLVpX[h͂Ă"
  9402 = "vLVpX[h :"

  9404 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Phaser Options
####################################################

 11900 = "tFCU[ IvV"

 11901 = "tFCU[ fBC"
 11902 = "tFCU[ {["



####################################################
# EAC Dialogs - Playing Peak Range
####################################################

  8150 = "Đ"

  8151 = "s[N͈͂[v"



####################################################
# EAC Dialogs - Pop Detection List
####################################################

  8900 = "|bvmCYo"

  8901 = "oꂽ|bvmCỸXg"

  8903 = 10
  8904 = 11010
  8905 = 11011



####################################################
# EAC Dialogs - Pop Detection
####################################################

 11600 = "|bvmCYo"

 11610 = "x"
 11611 = ""
 11612 = ""
 11613 = ""
 11614 = "Z"

 11601 = 10
 11602 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Possible Errors
####################################################

  4800 = "lG["

  4810 = "^̂gbN܂͔͈͂IĂ"
  4807 = "݂̈ʒu :"

  4802 = "Đ"
  4805 = "~"
  4803 = "Ob`̏"
  4820 = "͈"
  4821 = "gbN"
  4822 = "gbNC^[oIĂ"
  4823 = "̎葱͎Ƃł܂ !\n\n{ɑ܂ ?"

  4824 = "t@CG["

  4804 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Insert Silence
####################################################

  8700 = "}"

  8710 = "}[Tv̐ :"
  8701 = "̒ :"

  8704 = 10
  8705 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Normalize Level
####################################################

  8600 = "m[}CYx"

  8601 = "m[}CY郌x͂Ă"

  8602 = 10
  8603 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Sound Processing
####################################################

  7000 = ""

  7003 = "t@C :"
  7007 = "s[Nx :"
  7009 = "`FbNT :"
   490 = "I͈͂g"
   487 = "S̑"
   489 = "g"
   488 = "k"
  7011 = "IJnʒu :"
  7013 = "IIʒu :"
  7015 = "I͈͒ :"
  7030 = "ިڲ Jnʒu :"
  7031 = "ިڲ Iʒu :"
  7050 = "TvlύX"
  7051 = "TvlύX"
  7052 = "{ɑSĂ̕ύXp܂ ?"
  7053 = "Waveۑ"
  7054 = "݂wavet@Cɕۑł܂\n\n"+
         " 'ۑ' ɎgpĂ !"
  7055 = "I͈͕ۑ"
  7056 = "I͈͂𖼑Otĕۑ"
  7057 = "t@C"
  7058 = "t@C̒ǉ"
  7059 = "t@C̒ǉ"
  7060 = "IWAVt@C͕WIWAVt@Cł͂܂ !\n\n"+
         "EAC44.1 kHzXeIŃfR[hꂽWAV̂ݏł܂ !"
  7061 = "~bNX\\t"
  7062 = "~bNX\\t"
  7063 = "ƈړ"
  7064 = "ƈړ"
  7065 = "\\t"
  7066 = "\\t"
  7067 = "I͈͍폜"
  7068 = "I͈͍폜"
  7069 = "I͈͐؂o"
  7070 = "I͈͐؂o"
  7071 = "擪̖폜"
  7072 = "擪̖폜"
  7073 = "I[̖폜"
  7074 = "I[̖폜"
  7075 = "I͈͂g"
  7076 = "I͈͂g~O"
  7077 = "擪ƏI[̖폜"
  7078 = "擪ƏI[̖폜"
  7079 = ""
  7080 = ""
  7081 = "tF[hC"
  7082 = "tF[hC"
  7083 = "GR["
  7084 = "GR["
  7085 = "tF[Y"
  7086 = "tF[Y"
  7087 = "tW"
  7088 = "tW"
  7089 = "o[u"
  7090 = "o[u"
  7091 = "㉺]"
  7092 = "㉺]"
  7093 = "t@Cړ"
  7094 = "ړ"
  7095 = "O㔽]"
  7096 = "O㔽]"
  7097 = "I͈̓Rs["
  7098 = "tF[hAEg"
  7099 = "tF[hAEg"
  7150 = "tF[h"
  7151 = "tF[h"
  7152 = "jA"
  7153 = "jA"
  7154 = "X[X"
  7155 = "X[X"
  7156 = "Ob`"
  7157 = "Ob`"
  7158 = "vt@C쐬"
  7159 = "vt@C쐬"
  7160 = "CRCY"
  7161 = "CRCY"
  7162 = "DCItZbg␳"
  7163 = "DCItZbg␳"
  7164 = "mCYvt@C"
  7165 = "mCY_NVvt@CJ"
  7166 = "mCY_NVvt@Cۑ"
  7167 = "mCY팸"
  7168 = "mCY팸"
  7169 = "|bvmCYo"
  7170 = "|bvmCYo"
  7171 = ""
  7172 = ""
  7173 = "}"
  7174 = "}"
  7175 = "m[}CY"
  7176 = "m[}CY"

  7019 = 488



####################################################
# EAC Dialogs - Create New Profile
####################################################

 17200 = "VKvt@C쐬"

 17205 = "쐬ꂽvt@C̖O͂Ă"

 17203 = 10
 17204 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Compression Queue Control Center
####################################################

 18000 = "RvbVL[Rg[Z^["

 18002 = " SẴRvbV^XNx~ "
 18003 = "^XN폜"
 18005 = "Abvf[gXg"
 18010 = "t@C"
 18011 = "pX"
 18012 = "{ɑI^XN폜܂ ?"
 18013 = "{ɑI^XNƔWAVt@C\n\n"+
         "폜܂ ?"

 18004 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Record WAV
####################################################

  9700 = "WAV^"

  9726 = "foCX̎c󂫎 :"
  9750 = "foCX̎c󂫗e :"
  9729 = "t@C :"
  9702 = "^Jn"
  9703 = "^~"
  9701 = "t@CI..."
  9760 = "R[hfoCXJ܂ !"
  9761 = "^  "
  9762 = "^"
  9763 = "t@CI"



####################################################
# EAC Dialogs - Glitch Removal
####################################################

  5400 = "Ob`̏"

  5410 = "is"
  5406 = "`l"
  5407 = "E`l"
  5403 = "ꂽOb`̐ : "
  5420 = "Ob`"
  5421 = "{ɃtB^OLZ܂ ?"

  5402 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Reverb
####################################################

 11800 = "o[u"

 11821 = "o[ũfBC"
 11822 = "o[ũ{["

 11801 = 10
 11802 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Automatic Search
####################################################

 17100 = ""

 17105 = "EAC͍ŐVLAME.EXẼCXg[ꏊI"+
         "Ă܂BLAME.EXE܂CXg[ĂȂA"+
         "蓮Ŏw肵ꍇ͂̏LZ邱Ƃ"+
         "o܂B"
 17106 = "ʒu :"

 17102 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Select CD
####################################################

 14900 = "CDI"

 14905 = "̐mȈv܂BCDIĂ :"

  4902 = 10
  4903 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Select CD
####################################################

  4900 = "CDI"

  4905 = "mɈv̂͌܂BCDIĂB :"



####################################################
# EAC Dialogs - Shutdown Warning
####################################################

 12800 = "Vbg_E@x"

 12805 = "Rs[^Vbg_E܂"
 12806 = "b !"
 12807 = "Vbg_E𒆎~EACɖ߂ɂ́qLZrĂ"



####################################################
# EAC Dialogs - Status and Error Messages
####################################################

  1200 = "Xe[^X&G[ bZ[W"

  2501 = "gbNXe[^XƃG["
  1203 = "lG["
  1204 = "O쐬"
  1210 = "Xe[^XƃG[͈̔"
  1211 = "Iꂽ͈"
  1212 = "     ^C~Ovu "
  1213 = "     ^킵ʒu "
  1214 = "     Tv"
  1215 = "     ߏTv"
  1216 = "     t@C݃G["
  1217 = "     s[Nx "
  1218 = "     I͈͕i "
  1219 = "     CRC "
  1220 = "     Rs[ OK"
  1221 = "     Rs["
  1227 = "     gbNi "
  1228 = "     Rs[~"
  1269 = "     t@C "
  1270 = "     vMbv "
  1271 = "     eXg CRC "
  1272 = "     Rs[ CRC "
  1273 = "     GR[h"
  1222 = "G[͌o܂ł"
  1223 = "I͈͍Ē"
  1224 = "G[܂"
  1225 = "Xe[^X̏I"
  1226 = "gbN"
  1230 = "CfbNX"
  1229 = "gbNĒ"
  1274 = "EACWJ Ot@C from "
  1240 = "1"
  1241 = "2"
  1242 = "3"
  1243 = "4"
  1244 = "5"
  1245 = "6"
  1246 = "7"
  1247 = "8"
  1248 = "9"
  1249 = "10"
  1250 = "11"
  1251 = "12"
  1231 = " for CD"
  1232 = "EACWJ Ot@C for CD"
  1233 = "gphCu  : "
  1234 = "ǂݍ݃[h   : "
  1235 = "o[Xg"
  1236 = "t@Xg"
  1237 = "ZLAiC2 s, mȃf[^] s, LbV sj"
  1238 = "ZLAiC2 s, mȃf[^] , LbV sj"
  1239 = "ZLAiC2 s, mȃf[^] s, LbV j"
  1252 = "ZLAiC2 , mȃf[^] , LbV@sj"
  1253 = "ZLAiC2 , mȃf[^] , LbV j"
  1254 = "ZLAiC2 s, mȃf[^] , LbV j"
  1255 = "ǂݍ݁E݃ItZbg : "
  1256 = "ǂݍ݃ItZbg : "
  1257 = "[hCƃ[hAEgI[o[[h"
  1258 = "gpAEgvbgtH[}bg : "
  1259 = "ǉR}hCIvV : "
  1260 = "WAV[`"
  1261 = "44.100 Hz; 16 Bit; Stereo"
  1262 = "gpGR[hItZbg : "
  1263 = "̑̃IvV      : "
  1264 = "ItZbgTv𖳉ŕ⊮"
  1265 = "擪Ɩ[̖ubN폜"
  1266 = "m[}CY to "
  1267 = "WWin32Win NT & 2000p"
  1268 = "CXg[ς݊OASPICXg["

  1201 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - Determine CD-R Capacity
####################################################

 12400 = "CD-R̍őeʂ̑"

 12404 = "ʒu :"
 12405 = "TZ :"

 12402 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Index Edit
####################################################

 13200 = "CfbNXҏW"

 13220 = "gbN :"
 13221 = "CfbNX :"
 13214 = "Ύ :"
 13215 = "Ύ :"
 13211 = "gbNISRC :"
 13207 = " Rs[veNg "
 13208 = " vGt@VX "
 13230 = "Mbv :"
 13231 = "ISRCɕsKȕ܂ !"
 13232 = "ISRCsmł !"
 13233 = "ÕCfbNXƎԈʒuĂ܂ !"
 13234 = "ΎԂ̎ԃtH[}bgsmł !"
 13235 = "Mbv̎ԃtH[}bgsmł !"
 13236 = "ΎԂ̎ԃtH[}bgsmł !"

 13209 = 10
 13210 = 11



####################################################
# EAC Dialogs - Edit extended track informations
####################################################

  5200 = "gbNgҏW"

  5205 = "gbNIĂ"
  5202 = "g"
  5220 = "gbN "

  5201 = 10



####################################################
# EAC Dialogs - WAV Compare
####################################################

  9100 = "WAV r"

  9220 = 9206



####################################################
# EAC Dialogs - Wizard Autodetection
####################################################

 17000 = "o"



####################################################
# EAC Dialogs - CD Write
####################################################

 12300 = "CD"

 12317 = "gbN :"
 12318 = "CD :"
 12303 = "Xe[^X :"
 12319 = "obt@ :"
 12302 = "ݍς :"
 12306 = "x :"
 12320 = " :"
 12321 = "TZc莞 :"



####################################################
# EAC Dialogs - CD Write Options
####################################################

 12600 = "CD݃IvV"

 12612 = "CD󂫗̈ :"
 12613 = "݂̃WuɕKvȗ̈ :"
 12614 = "ݍς݂̍ŏ̃gbNԍ :"
 12620 = "eXg"
 12621 = "eXĝ"
 12622 = "CD"
 12623 = "CDȂ"
 12624 = "ݑx肷邱Ƃł܂ !  "
 12625 = "߂܂ !    "
 12626 = "CDɂ͋󂫗̈悪܂ !  "
 12627 = "݂łCDĂ܂ !  "
 12628 = "yCDł邽߂ɁA1gbN4bȉł\n\n"+
         "sł !\n\n"+
         "̐𖳎܂ ?"
 12629 = " '"
 12630 = "' CD-R͍őeʃeXgς݂ł"
 12631 = "\n\n"
 12632 = " ! eXgőeʂ𒴂݂ł !\n\n"+
         "{ɑ܂ ?"
 12633 = "eXgCDɋꂽȏ̃f[^ƂĂ܂B\n\n"+
         "͕sSCDɋA邩܂ !\n\n"+
         "{ɑ܂ ?"
 12634 = "̃gbÑfR[h     \n\n"+
         "IꂽݑxxȂ肦܂ !\n\n"+
         "\\킸܂ ?";

 12611 = 13803
 12602 = 13804
 12603 = 13805



####################################################
# EAC Dialogs - Writer Drive Selection
####################################################

 14300 = "݃hCuI"

 14302 = "CD-RhCu :"
 14301 = "݃IvV𑱂OɁAIhCu"+
         "CD-R/CD-RWfBAĂ邱ƂmFĂB"+
         ""



# Now the Menus of EAC needs translation.
# There are some specialities with translating
# Menus. Most menus will have some special codes
# in it. The first special code is '\t' which
# usually stands at the end of string, followed
# by a textual description of the connected
# shortcut of that function.
# Please note : If you change the keys here in
# the text file, it will have no change in the
# actual program. The shortcut will be still the
# same, but EAC will show the wrong shortcut, when
# the Menu is displayed!! So do not change the
# shortcuts, it will not really change anything!
# The '\t' is usually a TAB character, so that the
# shortcut is aligned to the right.
# The other special character is the '&' character.
# It is used for navigating Menus by the keyboard.
# (When the Menu is displayed, the character that
# follows the '&' is underlined, and that character
# can be used to activate that action.)
# e.g. "&EAC Options...\tF9" will result into something
# like
# _E_AC Options...      F9
# (The underline is not possible in a pure text file,
# so it looks this way...)
# You may (or sometimes must) change these '&'
# referenced shortcuts, as in each Menu (Submenu)
# no two menu entries may use the same character
# referenced by the '&'.
#
# The numbers of the resources have a special format.
# The first digit stands for the Menu. There is a
# '2' for the EAC Menu, a '3' for the beginner EAC
# Menu, a '4' for the Process WAV File Menu, etc.
# The second digit denote the row of the Menu,
# a '0' is the leftmost menu, '1' is the menu that
# is right of the one with '0' at that position.
# On EACs main Menu, the "EAC" Menu list has '0',
# the "Edit" Menu list has a '1', the "Action"
# Menu list has a '2', and so on.
# The next two digits are one number and tells 
# at which position the menu entry the text/item
# is displayed. '00' is the menu list identifier
# in the menu bar. '01' is the first item on that
# menu.
# The last two digits are usually '00'. If a menu
# item has a submenu (a menu that is shown, when
# that menu item is selected), it will continue
# with values beginning with '01' and so on.
# If you don't know exactly where the string is,
# compare these with the actual application.



####################################################
# EAC Menus - EAC
####################################################

200100 = "EACIvV(&E)...\tF9"
200200 = "hCuIvV(&D)...\tF10"
200300 = "GR[hIvV(&C)...\tF11"
200400 = "freedb / f[^x[XIvV(&B)...\tF12"
200500 = "WAVGfB^IvV(&W)...\tAlt+Q"
200700 = "ݒ EBU[h(&I)..."

200800 = "vt@C(&P)"
200801 = "vt@C[h(&L)...\tShift+F1"
200802 = "vt@Cۑ(&S)...\tShift+F2"

201000 = "I(&X)\tAlt+F4"



####################################################
# EAC Menus - Edit
####################################################

210000 = "ҏW(&E)"

210100 = "SđI(&A)\tCtrl+A"
210200 = "I؂ւ(&I)\tCtrl+I"
210400 = "gbNύX\tF2"
210600 = "Vbt(&H)\tCtrl+H"

210700 = "בւ(&S)"
210701 = "gbNԍ(&T)\tCtrl+S"
210702 = "O(&N)\tCtrl+N"
210703 = "Ȃ̒(&L)\tCtrl+L"



####################################################
# EAC Menus - Action
####################################################

220000 = "ANV(&A)"

220100 = "IgbNRs[(&C)"
220101 = "k...\tF5"
220102 = "k...\tShift+F5"

220200 = "IgbNeXg&&Rs[(&O)"
220201 = "k...\tF6"
220202 = "k...\tShift+F6"

220300 = "w͈͂Rs["
220301 = "k...\tF7"
220302 = "k...\tShift+F7"

220400 = "IgbNeXg(&T)\tF8"

220500 = "C[WRs[CUEV[g쐬(&I)"
220501 = "k...\tAlt+F7"
220502 = "k..."

220600 = "IgbÑJ^O쐬(&K)"
220601 = "k...\tAlt+F"
220602 = "k...\tAlt+Shift+F"

220700 = "CfbNXɊÂIgbNRs[(&B)"
220701 = "k...\tAlt+X"
220702 = "k...\tAlt+Shift+X"

220900 = "Mbvo(&D)\tF4"
221000 = "̃MbveXg(&G)\tF3"

221100 = "TOCI(&A)"
221101 = "TOC擾(&N)"
221102 = "TOC蓮o(&M)"
221103 = "ŏ̃ZbV̂ݎgp(&S)"

221200 = "CUEV[g쐬(&S)"
221201 = "݂̃Mbvݒ(&U)..."
221203 = "PWAVt@Cp(&S)...\tAlt+S"
221204 = "Mbv݂ŃgbNWAVt@Cp...  (sK)"
221205 = "MbvŃgbNWAVt@Cp(&L)...\tAlt+M"
221206 = "Mbv݂ŃgbNWAVt@Cp(&C)...\tAlt+O"

221400 = "Mbv𖳎(&E)"
221500 = "ÕgbNɃMbvǉ(&A) (ftHg)"
221600 = "̃gbNɃMbvǉ(&P)"



####################################################
# EAC Menus - Database
####################################################

230000 = "f[^x[X(&D)"

230100 = "CD̕ҏW(&E)...\tAlt+L"
230200 = "ggbN̕ҏW(&T)...\tAlt+T"
230300 = "݂CDNA(&I)...\tShift+Del"

230400 = "݂CRClNA(&A)"
230401 = "CRCǂݍ(&R)"
230402 = "CRC̃eXg(&T)"
230403 = "ǂݍ݂ƃeXgs(&B)"

230500 = "݂CDϊ(&A)"
230501 = "ׂẴgbN̓啶ɂ(&U)"
230502 = "ׂĂ̕ɂ(&L)"
230503 = "'-'  '/' ɕϊ   [ A[eBXg / ^Cg ](&T)"
230504 = "A[eBXgƃ^Cgւ(&E)"

230600 = "RvbVL[Rg[Z^[(&C)"

230800 = "CD擾(&G)"
230801 = "[gfreedb(&R)\tAlt+G"
230802 = "[Jfreedb(&L)"
230803 = "CD-TEXT(&T)"
230804 = "CDPLAYER.INI(&P)"

230900 = "freedbNG[̈ꊇ(&P)\tAlt+P"
231000 = "CDfreedbɑM(&S)\tAlt+U"

231100 = "CD̃GNX|[g"
231101 = "Nbv{[h(&C)\tCtrl+D"
231102 = "[Jfreedb(&L)"
231103 = "eLXgt@C(&T)..."
231104 = "DBeLXgt@C(&D)..."
231105 = "CDPLAYER.INI(&P)"
231106 = ".CDT File(&.)"

231200 = "SẴf[^x[X̃GNX|[g"
231201 = "[Jfreedb(&L)"
231202 = "CDPLAYER.INI(&P)"
231203 = "DBeLXgt@C(&D)..."

231300 = "f[^x[XQ(&B)..."
231400 = "f[^x[X̃C|[g(&D)..."



####################################################
# EAC Menus - Tools
####################################################

240000 = "c[(&T)"

240100 = "CD-R(&W)...\tAlt+W"
240200 = "CD̃Rs[(&Y)...\tAlt+Y"
240400 = "WAVt@C(&P)...\tCtrl+E"
240500 = "WAVt@Cr(&C)...\tCtrl+W"

240600 = "CUEV[gɊÂWAVt@C𕪊(&S)"
240601 = "Mbv(&G)"
240602 = "ς݃Mbv(&C)"
240603 = "Mbv(&L)"
240604 = "X̃CfbNX(&I)"

240800 = "WAVt@C^(&R)...\tAlt+R"
240900 = "WAVt@C[v^(&L)...\tAlt+Z"
241100 = "WAVt@CGR[h(&O)...\tAlt+V"
241200 = "WAVt@CfR[h(&D)...\tAlt+B"
241300 = "ID3^OҏW(&E)...\tAlt+A"
241400 = "ID3烊l[(&N)...\tAlt+N"



####################################################
# EAC Menus - Help
####################################################

250000 = "wv(&H)"

250100 = "EACɂ(&A)..."

250300 = "C^[lbgN(&I)"
250301 = "EAC(&E)"
250302 = "Tips && Specs(&T)"
250303 = "What's New(&W)"
250304 = "FAQ(&F)"
250305 = "SatCP EAC Tutorial"
250307 = "freedb(&D)"
250308 = "LAME Encoder(&L)"
250309 = "LAME For Windows I(&W)"
250310 = "LAME For Windows II(&A)"
250311 = "BladeEnc Encoder(&B)"

250500 = "wv(&H)\tF1"



####################################################
# EAC Menus - EAC
####################################################

300100 = 200100
300200 = 200200
300300 = 200300
300400 = 200400
300500 = 200500
300700 = 200700

300800 = 200800
300801 = 200801
300802 = 200802

301000 = 201000



####################################################
# EAC Menus - Edit
####################################################

310000 = 210000

310100 = 210100
310200 = 210200
310400 = 210400
310600 = 210600

310700 = 210700
310701 = 210701
310702 = 210702
310703 = 210703



####################################################
# EAC Menus - Action
####################################################

320000 = 220000

320100 = 220100
320101 = 220101
320102 = 220102

320200 = 220200
320201 = 220201
320202 = 220202

320300 = 220300
320301 = 220301
320302 = 220302

320400 = 220400

320500 = 220500
320501 = 220501
320502 = 220502

320700 = 221200
320701 = 221203
320703 = "WAVt@C..."



####################################################
# EAC Menus - Database
####################################################

330000 = 230000

330100 = 230100
330200 = 230200
330300 = 230300

330400 = 230400
330401 = 230401
330402 = 230402
330403 = 230403

330500 = 230500
330501 = 230501
330502 = 230502
330503 = 230503
330504 = 230504

330600 = 230600

330800 = 230800
330801 = 230801
330802 = 230802
330803 = 230803
330804 = 230804

330900 = 230900
331000 = 231000

331100 = 231100
331101 = 231101
331102 = 231102
331103 = 231103
331104 = 231104
331105 = 231105
331106 = 231106

331200 = 231200
331201 = 231201
331202 = 231202
331203 = 231203

331300 = 231300
331400 = 231400



####################################################
# EAC Menus - Tools
####################################################

340000 = 240000

340100 = 240100
340200 = 240200
340400 = 240400
340500 = 240500

340600 = "CUEV[gɊÂWAVt@C𕪊(&S)..."

340800 = 240800
340900 = 240900
341100 = 241100
341200 = 241200
341300 = 241300
341400 = 241400



####################################################
# EAC Menus - Help
####################################################

350000 = 250000

350100 = 250100

350300 = 250300
350301 = 250301
350302 = 250302
350303 = 250303
350304 = 250304
350305 = 250305
350307 = 250307
350308 = 250308
350309 = 250309
350310 = 250310
350311 = 250311

350500 = 250500



####################################################
# Process Menus - File
####################################################

400000 = "t@C(&F)"

400100 = "ۑ(&S)"
400200 = "Otĕۑ(&A)..."
400300 = "I͈͂𖼑Otĕۑ(&E)..."
400500 = "ۑɖ߂(&R)"
400700 = "t@Cǉ(&A)..."
400900 = "I(&E)"



####################################################
# Process Menus - Edit
####################################################

410000 = "ҏW(&E)"

410100 = "AhD(&O)"
410300 = "[NX"
410400 = "CDZN^"
410600 = "SđI(&S)"
410700 = "I(&U)"
410900 = "Rs[(&C)"
411000 = "؂(&U)"
411100 = "\\t(&P)"
411200 = "~bNX\\t(&M)..."
411300 = "ƒu"
411500 = "I͈͂폜(&D)"
411600 = "I͈͂𐮂(&T)"
411800 = "I"
411900 = "}(&I)..."



####################################################
# Process Menus - Display
####################################################

420000 = "fBXvC(&D)"

420100 = "XyNgr["
420200 = "fBXvC̍XV"

420400 = "XyNgr[Ԃ̏"
420401 = "10i@ (h:mm:ss.ddd)"
420402 = "10i@ (ssss.ddd)"
420403 = "Tv"
420404 = "CDZN^"

420500 = "ڐ̌`"
420501 = "Tvl"
420502 = "WTvl"
420503 = "p[Ze[W"
420505 = "͈͑I"

420600 = "'XyNgI'gp"
420800 = "g..."



####################################################
# Process Menus - Process File
####################################################

430000 = "t@C(&P)"

430100 = "m[}CY(&N)..."
430200 = "DCItZbg␳(&C)..."
430400 = "s[N͈͂I(&S)"
430500 = "s[N͈͂Đ(&P)"

430700 = "(&R)"
430701 = "擪̖(&L)"
430702 = "I[̖(&E)"
430703 = "擪ƏI[̖(&S)"

430800 = "ǉ(&A)"
430801 = "擪ɖ(&B)..."
430802 = "I[ɖ(&E)..."

431000 = "OWAVt@CƔr(&O)..."



####################################################
# Process Menus - Process Selection
####################################################

440000 = "I͈͏(&S)"

440100 = "Ob`(&G)..."
440200 = "|bvmCYo(&P)..."

440300 = "I͈͂⊮(&T)"
440301 = "gu(&R)"
440302 = "jA(&L)"

440400 = "I͈͂Ȃ߂炩ɂ(&S)"
440500 = "t@Cu(&C)..."

440700 = "mCYvt@C(&F)"
440701 = "I͈͂擾(&G)"
440702 = "t@Cǂݍ(&L)..."
440703 = "t@Cɕۑ(&S)..."

440800 = "mCYጸ(&N)..."

441000 = "tF[h(&A)"
441001 = "jAtF[hC(&I)"
441002 = "jAtF[hAEg(&O)"
441004 = "ΐ^tF[hC(&L)"
441005 = "ΐ^tF[hAEg(&U)"
441007 = "tF[h(&F)..."

441100 = "CRCY(&E)..."
441300 = "㉺](&I)"
441400 = "O㔽](&R)"

441600 = "fBC(&D)"
441601 = "GR[(&E)..."
441602 = "tFCU[(&P)..."
441603 = "o[u(&R)..."
441604 = "tW[(&F)..."



####################################################
# Process Menus - CUE Sheet
####################################################

450000 = "CUEV[g(&C)"

450100 = "CUEV[gǂݍ..."
450200 = "VKCUEV[g쐬"
450300 = "CUEV[gۑ..."

450500 = "}"
450501 = "gbNJn"
450502 = "MbvJn"
450503 = "CfbNX"

450600 = "CUEV[g\\"
450800 = "CUEV[g쐬"



####################################################
# Popup Menu - Main
####################################################

510000 = 220100
510100 = 220101
510200 = 220102

520000 = 220200
520100 = 220201
520200 = 220202

530000 = 220400

550000 = "ҏW"
550100 = 210100
550200 = 210200
550400 = 210600

550500 = "בւ"
550501 = 210701
550502 = 210702
550503 = 210703

560000 = "CD Playert@NV"
560100 = "Đ"
560200 = "ꎞ~"
560300 = "~"
560400 = "̃^Cg"
560500 = "Õ^Cg"

570000 = "IvV"
570100 = 200200
570200 = 200100
570300 = 200300
570400 = 200400
570500 = 200500



####################################################
# CDWrite Menus - File
####################################################

600000 = "t@C(&F)"

600100 = "VKCUEV[g(&N)"
600300 = "CUEV[gǂݍ(&L)..."
600400 = "CUEV[gۑ(&S)..."
600600 = "CUEV[gҏW(&E)..."
600800 = "I(&X)"



####################################################
# CDWrite Menus - Layout
####################################################

610000 = "CAEg(&L)"

610100 = "VKgbNƂăt@Cǉ [CfbNX 1(&1)] ..."
610200 = "VKgbNƂăt@Cǉ [CfbNX 0(&0) && 1] ..."
610300 = "VKCfbNXƂăt@Cǉ(&I)..."
610500 = "ICfbNXҏW(&E)..."
610600 = "ICfbNX폜(&N)"
610800 = "CDҏW(&C)..."
611000 = "2b̃Mbvǉ(&A)"



####################################################
# CDWrite Menus - CD-R
####################################################

620000 = "CD-R(&C)"

620100 = "CD(&W)..."
620300 = "fBA(&D)..."
620400 = "CDőeʂ̃eXg(&T)..."
620600 = "CD-RW..."



####################################################
# CDWrite Menus - File
####################################################

700000 = 600000

700100 = 600100
700300 = 600300
700400 = 600400
700600 = 600600
700800 = 600800



####################################################
# CDWrite Menus - Layout
####################################################

710000 = 610000

710100 = "VKgbNƂăt@Cǉ(&T)"
710300 = 610500
710400 = 610600
710600 = 610800
710800 = 611000



####################################################
# CDWrite Menus - CD-R
####################################################

720000 = 620000

720100 = 620100
720300 = 620300
720400 = 620400
720600 = 620600



####################################################
# All other resource strings
####################################################

 80000 = "GR[hIvVI"

 80001 = "sȃG["
 80002 = "sASPIG["

 80045 = "sȐ"
 80046 = "sȃ^Cv"

 80150 = "w肳ꂽfBNg݂͑܂ !\n\n"+
         "쐬܂ ?"
 80151 = "pX̃hCuw肵Ă"
 80152 = "w肳ꂽpX܂"

 80200 = "sȃA[eBXg"
 80201 = "sȃ^Cg"

 80250 = " G[ - Ɏs܂"
 80251 = " G[ - zXgsł"
 80252 = " G[ - f[^܂"
 80253 = " G[ - zXgɐڑł܂"
 80254 = " G[ - T[o[̉܂"
 80255 = " G[ - freedbɐڑs܂"
 80256 = " G[ - WINSOCK.DLLVer.Ⴂł"
 80257 = " G[ - WINSOCK.DLLł܂"

 80258 = " G[ - T[o[ɐڑł܂"
 80259 = " CD񃊃NGXg..."
 80260 = " CD񌟏o"
 80261 = " G[ - Gg[܂"
 80262 = " G[ - T[o[G["
 80263 = " ̐mCDo܂"
 80264 = " smCDo܂"
 80265 = " G[ - f[^x[XCD܂"
 80266 = " G[ - \\Ȑڑ͂܂"
 80267 = " CD񃊃NGXg..."
 80268 = " NG[CD "
 80269 = " G[ - HTTPvgR...s"
 80270 = " LȃTCg̗v..."
 80271 = " G[ - TCg񂪂܂"
 80272 = " ؒf..."
 80273 = " G[ - T[o[^CAEg"
 80274 = " G[ - T[o[s"
 80275 = " G[ - [͎󗝂܂ł"
 80276 = "Iꂽy^Cv܂"
 80277 = "CD̒ɂĂ̏񂪐܂"
 80278 = "fBXNIDɖ肪܂"
 80279 = "ȂCDA[eBXgł"
 80280 = "ȂCD^Cgł"
 80281 = "fBXN^Cgɖ肪܂"
 80282 = "fBXNNɖ肪܂"
 80283 = "fBXNgWɖ肪܂"
 80284 = "܂ "
 80285 = ". gbN^Cg"
 80286 = "ȂgCDł"
 80287 = "LCD͂܂"
 80288 = " CD񑗐M..."
 80289 = " 񑗐M"
 80290 = " G[ - ͎󗝂܂ł"
 80291 = " G[ - ܂B"
 80292 = " freedbڑ..."
 80294 = " [T[o[ڑ..."

 80500 = "Waveg`ۑ"
 80501 = "o[h͂̃hCuł͉\\ł͂܂"
 80502 = 5321
 80503 = "CDfreedbƔrł܂\n\n"
 80504 = "{ɂCDfreedbf[^x[XɑM\n\n"+
         "܂ ?      "
 80505 = "HTTPM̂݉\\ł"
 80506 = "freedbzXgł"
 80507 = "^Oۑt@CI"
 80508 = "LȃI[fBIf[^܂"
 80509 = "WJɃG[܂ !\n\n"+
         "{ɑ܂ ?      "
 80510 = "CUEV[gۑ"
 80511 = "ڂWAVI"
 80512 = "ڂWAVI"
 80513 = 7060
 80514 = "Waveg`J"
 80515 = "SẴt@Cɂ̓VXẽvZXɃC[\n\n"+
         "s\\łB ł܂ ?"
 80516 = "C[s\\ł !"
 80517 = "IꂽWAVt@C͒Z܂ !\n\n"+
         "EACł2Tv蒷WAVt@C܂ !"
 80518 = "CDۑ"
 80519 = "IꂽI[fBIgbN͂܂"
 80520 = "ASPIC^[tFCX܂ !\n\n"+
         "hLe[VQƂĂB !"
 80521 = "Wavet@C (*.wav)"
 80522 = "CDf[^x[Xt@C (*.dat)"
 80523 = "CUEV[gt@C (*.cue)"
 80524 = "SẲt@C (*.wav,*.mp3,*.aac,*.vqf)"
 80525 = "CDt@C (*.txt)"
 80526 = "EACvt@C (*.cfg)"
 80527 = "WAV, MP3, WMA, MPC ,APE t@C (*.wav, *.mp3, *.wma, *.ape, *.mpc)"
 80528 = "oCiCD-Textt@C (*.cdt)"
 80529 = "ASPIC^[tF[X𐳊mɏ邱Ƃł܂ ! (G[ "

 80600 = "yCDĂ܂"
 80601 = "gbN"
 80602 = "Đ"
 80603 = "gbN"
 80604 = "yCDĂ܂"
 80605 = " GR[h^XNc"
 80606 = " GR[h^XNc"
 80607 = "s"
 80608 = 10
 80609 = "[U[g`"
 80610 = "Wavet@C"
 80611 = "OGR[_"
 80612 = "WM Audiot@C"
 80613 = "t@CuJ/쐬vo܂ \n\n"
 80614 = "Iꂽvt@C͂܂"
 80615 = "Đ"
 80616 = "ꎞ~"
 80617 = "~"
 80618 = "ÕgbN"
 80619 = "߂"
 80620 = ""
 80621 = "̃gbN"
 80622 = "o"
 80623 = "CDfreedb擾"
 80624 = "CDfreedbɑM"
 80625 = "freedbz[y[W"
 80626 = "IgbN𖳈kŃRs["
 80627 = "IgbNkăRs["
 80628 = "C[WCUEV[gRs["
 80629 = "CD^Cg "
 80630 = "Ao^Cg"
 80631 = "CDA[eBXg "
 80632 = "AoA[eBXg"
 80633 = " lXȃA[eBXg "
 80634 = "lXȃA[eBXg̃Ao"
 80635 = "N "
 80636 = "Ao[XN"
 80637 = "W "
 80638 = "Ao MP3 W"
 80639 = "freedb "
 80640 = "Ao freedb W"
 80641 = "[h"
 80642 = "ۑ"
 80643 = "VK"
 80644 = "폜"
 80645 = "hCuIBOX"
 80646 = "^Cg"
 80647 = "gbN"
 80648 = "Jn_"
 80649 = ""
 80650 = "Mbv"
 80651 = "TCY"
 80652 = "kTCY"
 80653 = "[h CRC"
 80654 = "eXg CRC"
 80655 = "CRC"
 80656 = "Rs[veNV"
 80657 = "vGt@VX"
 80658 = 10041
 80659 = "kWAVI"
 80660 = "̃t@C44.1 kHz XeI WAVɃfR[hꂽ"+
         "ł͂܂ !\n\n"
 80661 = "̃t@CŃGR[h𑱂܂ ?"+
         ""
 80662 = "̃t@C͂܂ !                     "+
         "                                          "+
         "                                      "
 80663 = "o͐fBNgI"
 80664 = "fR[hWAV, MP3, WMA,APEI"
 80665 = "̃t@C44.1 kHz XeI WAVɃfR[hꂽ"+
         "ł !\n\n"
 80666 = "ID3^O烊l[t@CI"
 80667 = "IvVvt@Cۑ"
 80668 = "IvVvt@C[h"

 80700 = "vt@CɕsKȕ܂ !"
 80701 = "DBeLXgt@Cۑ"
 80702 = "ʓIȉy`ł͂܂ !"
 80703 = "{ɂ̃vt@C폜܂ ?"
 80704 = "vt@C폜G[ !"
 80705 = "ݒEBU[h"
 80706 = "CD-TextoCit@Cۑ"
 80707 = "f[^x[XC|[g"
 80708 = "     ǂݍ݃G["
 80709 = "     G["
 80710 = "     I͈͓ǂݍݒ"
 80711 = "     gbNǂݍݒ"
 80712 = "     t@C݃G["
 80713 = "     hCuN[_E"
 80714 = "     hCuXsAbv"
 80715 = "     ǂݍ݌p"
 80716 = "     m[}CY"
 80717 = "     m[}CYƃGR[h"
 80718 = "     eXg"
 80719 = "     Rs[ OK"
 80720 = " CD܂"
 80721 = " eXgLZ - ݂܂C2G[͌܂"
 80722 = " C2G[񌟏o"
 80723 = " 炭C2\\͂܂"
 80724 = " CDC2G[͌o܂ł"
 80725 = " vC2ǂݍ݃[h܂"
 80726 = " ygbN܂"
 80727 = "؂蒆"
 80728 = "t@C݃G[ !"
 80729 = "t@CI[vG[ !"
 80730 = "CUEV[gɃG[܂ !"
 80731 = "WAVI"
 80732 = "ɎgpCUEI"
 80733 = "CUEV[gɃt@C܂ !"
 80734 = "CUEV[g (*.cue)"
 80735 = "Wavet@C (*.wav)"
 80736 = "TvlύX"
 80737 = "TvlύX"
 80738 = "CUEV[gI"
 80739 = "CUEV[gȂÃt@C܂łȂ"+
         "̂ǂ炩ł !  "
 80740 = "CUEV[g𖼑Otĕۑ"
 80741 = "{Ɍ݂CUE폜܂ ?"
 80742 = "炭AhDp̈悪s\\ł !\n\n"+
         "AhDő܂ ? "
 80743 = "Waveg`𖼑Otĕۑ"
 80744 = "WAVI"
 80745 = "ut@CJ"
 80746 = "t@C܂"
 80747 = "mCYvt@C (*.nrp)"
 80748 = 80735
 80749 = 80734
 80750 = "AhDp̈悪s\\ł !\n\n"+
         "SẴAhDxA"+
         "AhDő܂ ?    "

 80800 = "t@C݃G[ !"
 80801 = "t@C쐬G[ !"
 80802 = "AhD"
 80803 = "ꎞۑꏊ܂ !"
 80804 = "̍ƂɃ[s\\ł !"
 80806 = "t@Cǂݍ݃G[ !"
 80808 = "Nbv{[ht@CG[ !"
 80809 = "Ȃ͂ł (-32768..32767) !"
 80810 = "W 44.1 kHz/16 bit/stereo WAVł͂܂ !"
 80811 = "ut@CZ܂ !"

 80900 = "ʒug`͈͂𒴂Ă܂ !"
 80901 = "̈ʒuɃCfbNX}邱Ƃ͂ł܂ !"
 80902 = "̈ʒuŕʂ̃}[J[ɃCfbNX}[J["+
         "}邱Ƃ͂ł܂ !"
 80903 = "̈ʒuŕʂ̃}[J[ɃvMbv}[J["+
         "}邱Ƃ͂ł܂ !"
 80904 = "̈ʒuɃvMbv}邱Ƃ͂ł܂ !"
 80905 = "̈ʒuŕʂ̃}[J[ɃgbN}[J["+
         "}邱Ƃ͂ł܂ !"
 80950 = " "
 80951 = "E "

 81000 = "  Tv"
 81001 = "  Tv"
 81002 = "  TvJԂ"
 81003 = "  TvJԂ"
 81004 = " 蒷"
 81005 = "TvႢ"
 81006 = "s[Nx"
 81007 = "s[Nx蒆"
 81008 = 410100
 81009 = "WAVr"

 81100 = "WAVr"

 81101 = "EACIvV"
 81102 = "GR[hIvV"
 81103 = "freedb / f[^x[XIvV"
 81104 = "IvV (for drive) "
 81105 = "WAVGfB^IvV"

 81200 = "     X^[gZN^"
 81201 = " eXg..."
 81202 = " eXgLZ"
 81203 = " oLZ"
 81204 = " vǂݍ݃[h܂"
 81205 = " [hCƃ[hAEg"
 81206 = " [hĈ"
 81207 = " [hAEĝ"
 81208 = " "
 81209 = " TOCǂݍ݃G["
 81210 = " ..."
 81211 = " ߌ..."
 81212 = " ߂܂"
 81213 = " ǂݍ݃G["
 81214 = " ItZbgf[^x[XCD܂"
 81215 = " CD܂"
 81216 = "   Mbv"
 81217 = "gbN "
 81218 = "Mbvo"
 81219 = "WJ"

 81300 = "hCuC2|C^T|[gĂ邩AeXgς݂ȂA"+
         "<hCuIvV>ł̓Lɂł܂B"
 81301 = "̃hCũhCu\\oɖ肪܂B"+
         "yCDĂȂAEACLȓǂݍ݃[ho"+
         "łȂ̂ǂ炩łBēxs邩AỎʂ"+
         "߂ĂB"
 81302 = "EACeXgɕKvCDhCuɌ邱Ƃł܂"+
         "łB_CAO̍ŏ㕔ɃXgĂhCu"+
         "ygbN܂CD}Ă邩m߂ĂB"+
         "āAēxs邩AỎʂɖ߂ĂB"
 81303 = "EAC̓hCuCDo܂BygbN"+
         "܂łȂ悤łB _CAO̍ŏ㕔ɃXg"+
         "hCuɉygbN܂CD}Ă邩m߂"+
         "BāAēxs邩AỎʂɖ߂ĂB"
 81304 = "EAC͂̃hCuɗLȓǂݍ݃[hoł܂łB"+
         "̃hCuT|[gA̎蓮ݒ肪Kv"+
         "ǂ炩łBقȂCDōēxs邩AỎʂ"+
         "߂ĂB"
 81305 = "w肳ꂽt@C͌܂BݒĂB"
 81306 = "LAME EncoderI"
 81307 = "sKE-MailAhXł !"
 81308 = "LAME Encoder (LAME.EXE)"

 81400 = "Actual"
 81401 = "AhDt@C̃pXI"

 81500 = "CD-ROMhCuI{bNX"
 81501 = "freedbM"
 81502 = "ȃT[o[AhXł"
 81503 = "HTTPM̂݉\\ł"
 81504 = " "
 81505 = " LZ"
 81506 = "ANeBuȃT[o[Xg擾"
 81507 = "Ob`"
 81508 = "R}hCGR[_I"
 81509 = "Ot@Cۑ"
 81510 = "vOt@C (*.exe)"
 81511 = "EACOt@C (*.log)"

 81600 = "̋@\\́AۂɁACD-R/CD-RWɃf[^ނł傤 !"+
         "\n\nCD-R͏݂sƑɎgpłȂȂ܂B"+
         "CD-RW͏čēxgp\\łB\n\n{ɑ܂ ?"+
         ""
 81601 = "CD͋ł͂܂ !  "
 81602 = "yt@C (*.wav,*.mp3,*.mpc,*.ape)"

 81700 = "L3Enc MP3 Encoder & Compatible"
 81701 = "Fraunhofer MP3Enc MP3 Encoder"
 81702 = "Xing X3Enc MP3 Encoder"
 81703 = "Xing ToMPG MP3 Encoder"
 81704 = "LAME MP3 Encoder"
 81705 = "GOGO MP3 Encoder"
 81706 = "MPC Encoder"
 81707 = "Ogg Vorbis Encoder"
 81708 = "Microsoft WMA9 Encoder"
 81709 = "FAAC AAC Encoder"
 81710 = "Homeboy AAC Encoder"
 81711 = "Quartex AAC Encoder"
 81712 = "PsyTEL AAC Encoder"
 81713 = "MBSoft AAC Encoder"
 81714 = "Yamaha VQF Encoder"
 81715 = "Real Audio Encoder"
 81716 = "Monkey's Audio Lossless Encoder"
 81717 = "Shorten Lossless Encoder"
 81718 = "RKAU Lossless Encoder"
 81719 = "LPAC Lossless Encoder"
 81720 = "[U[` GR[_["